民间借贷纠纷 （2017）兵06民终420号

对纪爱华认为借款是从金信银通公司处借得并签订的合同，李豫新不具备诉讼主体资格的问题。李豫新通过金信银通公司与纪爱华签订《个人借款合同》，并以银行转账方式向纪爱华履行了出借义务，庭审中李豫新所提供的《借款合同》、借款借据、收据以及纪爱华提交的电话录音均能证实纪爱华通过金信银通公司从李豫新处借款2500000元的事实，双方之间的民间借贷法律关系明确，李豫新作为债权人向纪爱华追要借款提起诉讼，符合法律规定。现纪爱华未按照约定及时归还借款，李豫新要求纪爱华返还借款并承担利息的请求，符合双方约定，且不违反法律规定，予以支持。陈忠军作为借款人配偶在《债权债务确认书》上签字确认，陈纪昊作为连带保证人在《债权债务确认书》上签字确认，李豫新要求陈忠军承担共同还款责任，要求陈纪昊承担连带担保责任，符合双方约定，且不违反法律规定，予以支持。对纪爱华、陈忠军、陈纪昊提出李豫新计算未偿还本金的数额有误，以及利息计算过高，律师费不应承担的问题，庭审中所出示的《债权债务确认书》，经纪爱华、陈忠军质证予以认可，对该确认书所确认的借款本金及利息经审查，按照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十

对纪爱华认为借款是从金信银通公司处借得并签订的合同，李豫新不具备诉讼主体资格的问题。李豫新通过金信银通公司与纪爱华签订《个人借款合同》，并以银行转账方式向纪爱华履行了出借义务，庭审中李豫新所提供的《借款合同》、借款借据、收据以及纪爱华提交的电话录音均能证实纪爱华通过金信银通公司从李豫新处借款2500000元的事实，双方之间的民间借贷法律关系明确，李豫新作为债权人向纪爱华追要借款提起诉讼，符合法律规定。现纪爱华未按照约定及时归还借款，李豫新要求纪爱华返还借款并承担利息的请求，符合双方约定，且不违反法律规定，予以支持。陈忠军作为借款人配偶在《债权债务确认书》上签字确认，陈纪昊作为连带保证人在《债权

新疆生产建设兵团第六师中级人民法院民事判决书(2017)兵06民终420号上诉人(原审被告)：纪爱华，女，汉族，1969年3月13日出生，无固定职业，住五家渠市。上诉人(原审被告)：陈忠军，男，汉族，1967年5月27日出生，无固定职业，住五家渠市，系纪爱华丈夫。上诉人(原审被告)：陈纪昊，男，汉族，1995年5月3日出生，天津商业大学在校学生，住五家渠市，系纪爱华儿子。三上诉人共同委托诉讼代理人……