故意伤害 （2014）绵刑终字第168号

原审被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，构成故意伤害罪。原审被告人王某某对其犯罪行为给被害人造成的物质损失，应当承担赔偿责任。上诉人李某要求原审被告人王某某赔偿后续治疗所需的误工费、护理费、交通费、营养及伙食补助费的主张，因该费用尚未实际发生，无证据证实，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百一十三条之规定，即“刑事附带民事诉讼案件，只有附带民事诉讼当事人及其法定代理人上诉的，第二审人民法院应当对全案进行审查。经审查，第一审判决的刑事部分并无不当的，第二审人民法院只需就附带民事部分作出处理；第一审判决的附带民事部分事实清楚，适用法律正确的，应当以刑事附带民事裁定维持原判，驳回上诉”，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　孟　娟审判员　何　娟审判员　刘迪科二〇一四年八月十四日书记员　罗　婷 百度搜索“”

原审被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，构成故意伤害罪。原审被告人王某某对其犯罪行为给被害人造成的物质损失，应当承担赔偿责任。上诉人李某要求原审被告人王某某赔偿后续治疗所需的误工费、护理费、交通费、营养及伙食补助费的主张，因该费用尚未实际发生，无证据证实，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百一十三条之规定，即“刑事附带民事诉讼案件，只有附带民事诉讼当事人及其法定代理人上诉的，第二审人民法院应当对全案进行审查。经审查，第一审判决的刑事部分并无不当的，第二审人民法院只需就附带民事部分作出处理；第一审判决的附

四川省绵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）绵刑终字第168号原公诉机关三台县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某。被上诉人（原审被告人）王某某。诉讼代理人李德，三台县塔山中心法律服务所法律工作者。三台县人民检察院指控被告人王某某犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人李某提起附带民事诉讼一案，三台县人民法院于2014年6月25日作出（2014）三刑初字第170号刑事……