（2016）冀01行终336号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。在被上诉人石家庄市公安局新华分局革新街派出所对温宝第一次询问笔录中，温宝陈述：用手中的拐棍打刘丰涛；对温宝女儿温丹丹的第一次询问笔录中，温丹丹陈述：温宝用拐棍朝刘丰涛抡了一下。被上诉人石家庄市公安局新华分局革新街派出所提供的对温宝及其女儿温丹丹的询问笔录，刘丰涛询问笔录，现场目击者韩某、张某、朱某的陈述，照片等证据互相印证，能够证明温宝用拐杖殴打刘丰涛。被上诉人石家庄市公安局新华分局革新街派出所根据上述规定决定对温宝罚款壹佰元整，认定事实清楚、适用法律正确。石家庄市公安局新华分局革新街派出所在立案后，进行了调查、询问，作出行政处罚决定前，对温宝履行了告知义务，对温宝所作处罚决定程序合法。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项规定的是殴打、伤害××人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的情形。石家庄市公安局新华分局革新街派出所所作新公（革）行罚决字（2015）0772

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。在被上诉人石家庄市公安局新华分局革新街派出所对温宝第一次询问笔录中，温宝陈述：用手中的拐棍打刘丰涛；对温宝女儿温丹丹的第一次询问笔录中，温丹丹陈述：温宝用拐棍朝刘丰涛抡了一下。被上诉人石家庄市公安局新华分局革新街派出所提供的对温宝及其女儿温丹丹的询问笔录，刘丰涛询问笔录，现场目击者韩某、张某、朱某的陈述，照片等证据互相印证，能够证明温宝用拐杖殴打刘丰涛。被上诉人石家庄市公安局新华分局革新街派出所根据上

河北省石家庄市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）冀01行终336号上诉人（原审原告）温宝。委托代理人黄秀红。被上诉人（原审被告）石家庄市公安局新华分局革新街派出所，地址：石家庄市和平西路190号。法定代表人范毅，该所所长。委托代理人尹新怀，该所民警。被上诉人（原审被告）石家庄市公安局新华分局，地址：石家庄市新华区联盟西路689号。法定代表人董双，局长。委托代理人薛勇，该局法制大队民警。委托……