故意伤害 （2015）宿中刑终字第00059号

原审被告人王某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。关于刘某及其诉讼代理人提出原判附带民事赔偿数额少的上诉理由，审理认为，原判认定王某的犯罪行为给刘某造成经济损失50348.47元正确。因苗木缺少管理而死亡造成的经济损失及因工程无法交付验收造成的经济损失不属于犯罪行为造成的物质损失，不属附带民事诉讼赔偿范围。故刘某的上诉理由及诉讼代理人的意见均不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。附带民事赔偿数额允当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　卜　 庆　 永审　判　员　王　　　　鹏代理审判员　徐　　　　莉二〇一五年二月二日书　记　员　解飞翔（代）

原审被告人王某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。关于刘某及其诉讼代理人提出原判附带民事赔偿数额少的上诉理由，审理认为，原判认定王某的犯罪行为给刘某造成经济损失50348.47元正确。因苗木缺少管理而死亡造成的经济损失及因工程无法交付验收造成的经济损失不属于犯罪行为造成的物质损失，不属附带民事诉讼赔偿范围。故刘某的上诉理由及诉讼代理人的意见均不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。附带民事赔偿数额允当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　

安徽省宿州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）宿中刑终字第00059号原公诉机关安徽省萧县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某，男，汉族，个体工商户，住萧县。诉讼代理人芈玲，安徽烁光律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人黄某，男，汉族，司机，住萧县。原审被告人王某，男，汉族，无业，住萧县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年7月7日被苏州市公安局抓获，同月12日被萧县……