民间借贷纠纷 （2017）云01民终2833号

合法的借贷关系应受法律保护，本案中，根据彭阳提交的证据借条、双方提交的录音材料，结合双方当事人在庭审中的陈述，可以确认双方原系恋爱关系，在恋爱期间，王辉借用彭阳的信用卡。后双方恋爱关系结束，王辉向彭阳出具借条，载明“今有王辉向彭阳借款150000元整（拾伍万元整）保证2016.2前还清。借款人：王辉2015.12.26。”庭审中，王辉认可该借条与其借用彭阳的信用卡有关，并陈述“我用过彭阳两张信用卡……2014年使用的频率比较多，2013年使用的较少。”“我没有借用彭阳的信用卡我就不会写这个借条。”可见，该借条系双方对王辉于双方的恋爱关系期间借用彭阳信用卡一事的结算确认，是为当事人的意思自治，且不违法。契约自由，一审法院予以尊重。根据借条所载，还款期限至2016年2月，现期限届满，王辉应当履行还款义务，还15万元。至于王辉抗辩的其向彭阳出具借条是因为房屋过户等问题而非借贷等的观点，因其未提交确实、充分的证据予以证明，一审法院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十八条之规定，判决：王

合法的借贷关系应受法律保护，本案中，根据彭阳提交的证据借条、双方提交的录音材料，结合双方当事人在庭审中的陈述，可以确认双方原系恋爱关系，在恋爱期间，王辉借用彭阳的信用卡。后双方恋爱关系结束，王辉向彭阳出具借条，载明“今有王辉向彭阳借款150000元整（拾伍万元整）保证2016.2前还清。借款人：王辉2015.12.26。”庭审中，王辉认可该借条与其借用彭阳的信用卡有关，并陈述“我用过彭阳两张信用卡……2014年使用的频率比较多，2013年使用的较少。”“我没有借用彭阳的信用卡我就不会写这个借条。”可见，该借条系双方对王辉于双方的恋爱关系期间借用彭阳信用卡一事的结算确认，是为当事人的意思自治，且

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终2833号上诉人（原审被告）:王辉，男，汉族。委托诉讼代理人：郭昌海，云南华度律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：彭阳，女，汉族。委托诉讼代理人：章晓琳，云南律知律师事务所律师，特别授权代理。上诉人王辉因与被上诉人彭阳民间借贷纠纷一案，不服昆明市盘龙区人民法院（2016）云0103民初4491号民事判决，向本院提起上诉……