民间借贷纠纷 （2017）赣01民终2139号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，陈晓娟向魏玉珍借款二笔，有借条、转账凭证为证，证据确凿，予以确认。陈晓娟认为其仅是代案外人李立萍借款，不是实际借款人，且本案借款李立萍已经归还的抗辩意见，因其未能提供充分的证据予以证明，该意见不予采纳。庭审中，魏玉珍自认收到陈晓娟利息截至2014年11月31日止，并诉请陈晓娟支付自2014年12月1日起至2017年1月1日止按月息2分计算的利息140万元，于法有据，予以支持，但应扣减陈晓娟2015年8月归还的利息15万元，故还剩125万元利息未予支付。最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。”，陈晓娟向魏玉珍借款发生在其与袁军夫妻关系存续期间，故袁军理应对上述借款与陈晓娟承担共同偿还的责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条、

合法的借贷关系受法律保护。本案中，陈晓娟向魏玉珍借款二笔，有借条、转账凭证为证，证据确凿，予以确认。陈晓娟认为其仅是代案外人李立萍借款，不是实际借款人，且本案借款李立萍已经归还的抗辩意见，因其未能提供充分的证据予以证明，该意见不予采纳。庭审中，魏玉珍自认收到陈晓娟利息截至2014年11月31日止，并诉请陈晓娟支付自2014年12月1日起至2017年1月1日止按月息2分计算的利息140万元，于法有据，予以支持，但应扣减陈晓娟2015年8月归还的利息15万元，故还剩125万元利息未予支付。最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终2139号上诉人（原审被告）：陈晓娟，女，1970年1月27日出生，汉族，住江西省南昌市西湖区。上诉人（原审被告）：袁军，男，1971年8月1日出生，汉族，住江西省南昌市青云谱区。二上诉人共同委托代理人：万征，北京大成（南昌）律师事务所律师。二上诉人共同委托代理人：潘志花，北京大成（南昌）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：魏玉……