民间借贷纠纷 （2016）粤03民终21798号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告与被告之间的借款关系，有《借款协议》、银行转账凭证等证据为证，没有违反法律、法规的强制性规定，应为合法有效。根据涉案《借款协议》及《信用咨询及管理服务协议》的约定及涉案《收据》，被告应支付给信和汇金信息公司、信和汇诚信用公司、信和惠民投资公司的咨询费、审核费、服务费，由原告在借款本金中直接扣除，并代为支付。现原告已代被告予以支付上述款项，法院据此认定上述款项系被告向原告的借款。同时原告向被告转款219800元，故本案借款本金实际上为两者之和即256575.20元，原告已履行涉案《借款合同》约定的借款义务，被告应履行到期归还本息的义务。原告确认被告已偿还本息数额及诉求利息、罚息、违约金等的起算日为被告第一期逾期还款日，属于对己方不利的自认，法院予以认可。故原告实际转账金额与咨询费、审核费、服务费之和，减去原告确认的被告已偿还本金数额85591.73元，为被告尚欠本金数额170983.47元。原告主张按年利率24%计算利息、违约金及罚息，合法有据，法院认定利息、违约金及罚息合计应以被告尚欠本金为基数，按年利率24%的标准自被告逾期之日2015年2月16

合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告与被告之间的借款关系，有《借款协议》、银行转账凭证等证据为证，没有违反法律、法规的强制性规定，应为合法有效。根据涉案《借款协议》及《信用咨询及管理服务协议》的约定及涉案《收据》，被告应支付给信和汇金信息公司、信和汇诚信用公司、信和惠民投资公司的咨询费、审核费、服务费，由原告在借款本金中直接扣除，并代为支付。现原告已代被告予以支付上述款项，法院据此认定上述款项系被告向原告的借款。同时原告向被告转款219800元，故本案借款本金实际上为两者之和即256575.20元，原告已履行涉案《借款合同》约定的借款义务，被告应履行到期归还本息的义务。原告确认被告已偿还本息

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终21798号上诉人（原审被告）：胡晓将，男，汉族，1970年1月21日出生，住所地广东省深圳市罗湖区。委托诉讼代理人：朱宇航，北京市盈科（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：夏靖，男，汉族，1970年3月1日出生，住所地安徽省合肥市蜀山区。委托诉讼代理人：黄仕林，广东卓建律师事务所律师。委托诉讼代理人：李响，广东卓建律师事务所……