买卖合同纠纷 （2014）宿中商终字第0094号

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条规定：“人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：……（五）对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外……”据此规定，双方当事人之间因同一个法律关系的同一诉讼请求，当事人不得提起两次诉讼。（2012）沭商初字第0077号案件中的当事人、法律关系及诉讼请求与本案相同，系同一诉讼。从黄玉雷、王效武在（2012）沭商初字第0077号案件中达成的调解协议内容看，王效武放弃部分债权并同意黄玉雷分期付款，黄玉雷则放弃自己的诉讼主张，且明确约定“本案双方其他无争议”。（2012）宿中民终字第0071号调解书内容与上述调解协议内容一致，且明确载明“双方无其他争议”，说明黄玉雷、王效武已就该案达成调解，并经（2012）宿中民终字第0071号民事调解书所确认。因此，黄玉雷现又以同一法律关系提起诉讼，违反“一事不再理”原则，应予以驳回。综上，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第一款第五项、第一百五十四条第一项第五款之规定，裁定：驳回黄玉雷的起诉。案件受理费7553元，退还黄玉雷。黄玉雷

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条规定：“人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：……（五）对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外……”据此规定，双方当事人之间因同一个法律关系的同一诉讼请求，当事人不得提起两次诉讼。（2012）沭商初字第0077号案件中的当事人、法律关系及诉讼请求与本案相同，系同一诉讼。从黄玉雷、王效武在（2012）沭商初字第0077号案件中达成的调解协议内容看，王效武放弃部分债权并同意黄玉雷分期付款，黄玉雷则放弃自己的诉讼主张，且明确约定“本案双方其他无争议”。（2012）宿中民终字第0071号调解

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宿中商终字第0094号上诉人（原审原告）黄玉雷。委托代理人冯华沭，江苏通达声远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王效武。委托代理人孙龙，江苏德沛律师事务所律师。上诉人黄玉雷因与被上诉人王效武买卖合同纠纷一案，不服沭阳县人民法院（2013）沭商初字第0556号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2014年2月27日立案受理后，依法组成合议庭于201……