生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宁民申字第125号

程雨华、阮瑾两家系邻居，经常发生纠纷。2012年12月1日，南京市公安局秦淮分局大光路派出所编号为120400460的接处警工作登记表记载：民警接警后赶至江苏省南京市白下区蓝旗街某幢101室，找到报警人程雨华，报警人称自己和老公在家中，忽然自己家的大门被人用锤子砸坏，102室的人进来后，将她家中几个房间的玻璃都砸碎了，并将他们夫妻俩打伤。民警在现场看到程雨华夫妻俩鼻子都出了血，家中地板上也有血。民警到某幢102室询问，102室的人称根本没有人打101室的人，也没有人冲砸101室。民警让程雨华夫妻先去医院检查身体治疗，告诉他们将修理门窗的手续留好，等身体检查好了后到派出所备案调查。民警并在现场拍照记录下现场情况。2013年2月17日，程雨华在派出所为2012年12月1日晚家被冲砸且夫妻俩被打的事情做了询问笔录。本案中，现有证据材料不能证明，2012年12月1日晚冲砸程雨华家且将其夫妻俩打伤的人为阮瑾。程雨华再审申请认为，公安机关对自己家与邻居发生的纠纷和冲突有意处理不到位，不作为，致使法院看不到有关接处警记录和相关材料，没有事实依据。一、二审法院认定现有证据无法证明程雨华伤情系由阮瑾殴打

程雨华、阮瑾两家系邻居，经常发生纠纷。2012年12月1日，南京市公安局秦淮分局大光路派出所编号为120400460的接处警工作登记表记载：民警接警后赶至江苏省南京市白下区蓝旗街某幢101室，找到报警人程雨华，报警人称自己和老公在家中，忽然自己家的大门被人用锤子砸坏，102室的人进来后，将她家中几个房间的玻璃都砸碎了，并将他们夫妻俩打伤。民警在现场看到程雨华夫妻俩鼻子都出了血，家中地板上也有血。民警到某幢102室询问，102室的人称根本没有人打101室的人，也没有人冲砸101室。民警让程雨华夫妻先去医院检查身体治疗，告诉他们将修理门窗的手续留好，等身体检查好了后到派出所备案调查。民警并在现场拍

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宁民申字第125号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：程雨华，女，汉族，1950年6月12日出生，南京市房产管理局产权处退休干部。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：阮瑾，男，汉族，1973年2月20日出生，个体工商户。再审申请人程雨华因与阮瑾健康权纠纷一案，不服南京市秦淮区人民法院（2014）秦民初字第470号民事判决和本院（2014）宁民终……