民间借贷纠纷 （2019）浙0381执5996号
裁判要旨
申请执行人与被执行人自愿达成执行和解协议并请求终结结案，申请执行人的申请应予以准许。 申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向法院申请恢复执行的权利、被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。 据此，依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第四百六十六条之规定，裁定如下： 终结浙江省瑞安市人民法院（2019）浙0381执5996号案件的执行。 本裁定书送达后立即生效。 （本页无正文） 审 判 长 金秀哲 审 判 员 吴国豪 审 判 员 王建群 二〇一九年十二月十六日 (代)书记员 缪杨权 微信公众号“
摘要
胡美连、诸葛承长民间借贷纠纷执行实施类执行裁定书
正文（节选）
浙江省瑞安市人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）浙0381执5996号 申请执行人胡美连，女，1964年6月25日出生住瑞安市。 被执行人诸葛承长，男，1975年11月17日出生住瑞安市。 本院受理执行申请执行人胡美连与被执行人诸葛承长民间借贷纠纷一案，现申请执行人以双方当事人已私下达成执行和解，且履行首期案款2万元为由，于2019年12月16日向本院申请要求撤回本案的执行。 本院认为……