民间借贷纠纷 （2015）九中民三终字第243号

合法的借贷关系受法律保护，吴沁云向郝从华出具借条，系吴沁云真实意思表示，合法、有效。郝从华提供的银行流水清单及网上银行转账汇款、交易成功打印件也足以证明借款已经交付。吴沁云在借款到期后，经多次催讨仍不归还借款的行为系违约行为，应当依法承担违约责任。郝从华要求被告支付借款本金50000元的诉请符合法律规定，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：吴沁云于本判决生效后十日内支付郝从华借款本金50000元。上诉人吴沁云不服原审判决，向本院提起上诉称：我有证据证实已还款，一审认定事实不清。被上诉人郝从华辩称：同意一审判决，要求维持原判。对方所说的请出示证据。二审期间，上诉人未提供新的证据材料。本院查明的案件事实与一审法院基本一致。本院认为，上诉人吴沁云与被上诉人郝从华的民间借贷法律关系依法成立，具有法律约束力。上诉人吴沁云称其已经归还借款，但没有新的证据证实其主张，其主张的还款情况，本院不予认定。综上，原审法院判决认定事实清楚，适用法律亦无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之

合法的借贷关系受法律保护，吴沁云向郝从华出具借条，系吴沁云真实意思表示，合法、有效。郝从华提供的银行流水清单及网上银行转账汇款、交易成功打印件也足以证明借款已经交付。吴沁云在借款到期后，经多次催讨仍不归还借款的行为系违约行为，应当依法承担违约责任。郝从华要求被告支付借款本金50000元的诉请符合法律规定，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：吴沁云于本判决生效后十日内支付郝从华借款本金50000元。上诉人吴沁云不服原审判决，向本院提起上诉称：我有证据证实已还款，一审认定事实不清。被上诉人郝从华辩称：同意一审判决，要求维

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）九中民三终字第243号上诉人（原审被告）吴沁云。被上诉人（原审原告）郝从华。委托代理人陶泰勤，江西一方天律师事务所律师上诉人吴沁云与被上诉人郝从华民间借贷纠纷一案，前由庐山区人民法院作出（2015）庐民二初字第259号民事判决。宣判后，吴沁云不服提起上诉。本院受理后依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。原审法院查明，2014年10月2日吴沁云……