机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀1023民初2957号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷案件，杜超驾驶机动车与孙青驾驶的二轮摩托车发生交通事故造成孙青受伤、车辆受损是事实，永清县公安交通警察大队认定杜超负事故的主要责任，孙青负事故的次要责任，双方当事人没有异议，本院予以采信作为定案依据。 被告杜超应对本次事故造成原告的损失承担相应的赔偿责任。 根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依据侵权责任法的相关规定由侵权人负责赔偿。 依据本院查明的事实，杜超驾驶的机动车在泰山保险公司投保了交强险，在中国平安保险公司投保了商业三者险，商业三者险的保险限额为100万，本次事故发生在保险期限内，杜超具有合法的驾驶资质，且不存在酒后、逃逸等情形。 据此，原告的损失先由被告泰山保险公司在交强险各分项限额内进行赔偿，不足部分再由中国平安保险公司在商业三者险限额内按照70%的责任比例予以赔付，不属于保险赔偿
摘要
孙青与杜超、泰山财产保险股份有限公司邯郸肥乡支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省永清县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀1023民初2957号 原告：孙青，男，1976年8月16日出生，汉族，农民工，河北省保定市望都县人，现住。 委托诉讼代理人：魏光辉，望都县中华街法律服务所法律工作者。 被告：杜超，男，1982年12月5日出生，汉族，农民，廊坊市人，现住。 委托诉讼代理人：马亚静（系杜超妻子），女，1984年5月29日出生，汉族，农民，河北省永清县人，……