生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宁民终字第2786号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的医疗费、误工费、护理费等损失。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案中，董绍美将李显花打伤，应当承担相应侵权责即根据其过错赔偿李显花因受伤所发生的合理损失。李显花与董绍美系亲戚，在双方有误会发生时未与董绍美进行有效的沟通，且在纠纷发生过程中与董绍美揪打在一起，故李显花自身对冲突的发生也存在一定的过错，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”，故李显花对受伤损失也应承担一定的责任。根据本案实际，结合公平原则，原审法院酌定就李显花的损失由董绍美承担80%的责任，李显花自己承担20%的责任。根据查明的事实及现有证据，关于李显花的损失认定：1、医疗费32472.75元，有病历、票据、诊断证明书证明，原审法院予以认定。董绍美对李显花在溧水区人民医院花费的医药费10276.75元予以认可，对其它费用不予认可，但其未提供客观充分的证据证明整形修复治疗费用22196属于非合理费用。依据相关法律规定，赔偿义务人对治

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的医疗费、误工费、护理费等损失。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案中，董绍美将李显花打伤，应当承担相应侵权责即根据其过错赔偿李显花因受伤所发生的合理损失。李显花与董绍美系亲戚，在双方有误会发生时未与董绍美进行有效的沟通，且在纠纷发生过程中与董绍美揪打在一起，故李显花自身对冲突的发生也存在一定的过错，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”，故李显花对受伤损失也应承担一定的责任。根据本案实际，结合公平原则

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第2786号上诉人（原审被告）董绍美，女，汉族，1965年7月20日生，无业。委托代理人濮承君，江苏东银律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李显花，女，汉族，1972年3月15日生，无业。上诉人董绍美与被上诉人李显花健康权纠纷一案，南京市溧水区人民法院于2015年3月10日作出（2014）溧民初字第3563号民事判决，董绍美不服该判决，……