（2015）宁行终字第111号

市人社局作为本市人力资源和社会保障行政管理部门，负责本行政区域内的行政确认工作。豪东公司的诉讼请求，不予支持，理由：一、戴珍爱系豪东公司员工。戴珍爱下班后驾驶二轮摩托车回家，行驶至本市六合区横梁公路教堂两王河支桥路段，与孙某驾驶的变型拖拉机发生碰撞受伤，交警部门认定戴珍爱负事故同等责任。后戴珍爱被送至本市六合区人民医院治疗。市人社局依据《工伤保险条例》第十四条第（六）项规定，作出宁人社工认字（2014）0477号工伤认定决定，认定戴珍爱为工伤，事实清楚，适用法律、法规正确，程序合法。二、豪东公司认为戴珍爱发生交通事故，是其在工作时间私自外出造成，且不是在正常下班途中所发生的陈述，市人社局提供的证据证实，发生交通事故的时间和地点，是戴珍爱下班的合理时间及合理线路。而豪东公司提交的证据不能充分证明其观点，对其陈述不予采纳。三、豪东公司认为南京市公安局六合分局交巡警大队适用简易程序作出的道路交通事故认定，属于程序违法，《道路交通事故认定书》不能作为工伤认定的证据使用的陈述，豪东公司只是依据戴珍爱的住院病历记载的病情，及《道路交通事故处理程序规定》，认为南京市公安局六合分局交巡警大队的道路交通

市人社局作为本市人力资源和社会保障行政管理部门，负责本行政区域内的行政确认工作。豪东公司的诉讼请求，不予支持，理由：一、戴珍爱系豪东公司员工。戴珍爱下班后驾驶二轮摩托车回家，行驶至本市六合区横梁公路教堂两王河支桥路段，与孙某驾驶的变型拖拉机发生碰撞受伤，交警部门认定戴珍爱负事故同等责任。后戴珍爱被送至本市六合区人民医院治疗。市人社局依据《工伤保险条例》第十四条第（六）项规定，作出宁人社工认字（2014）0477号工伤认定决定，认定戴珍爱为工伤，事实清楚，适用法律、法规正确，程序合法。二、豪东公司认为戴珍爱发生交通事故，是其在工作时间私自外出造成，且不是在正常下班途中所发生的陈述，市人社局提供的

江苏省南京市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）宁行终字第111号上诉人（原审原告）南京豪东工程有限公司，住所地在南京市六合区经五路2栋6号门面房。法定代表人季业升，南京豪东工程有限公司总经理。委托代理人卜力。委托代理人丁晶，江苏宁诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）南京市人力资源和社会保障局，住所地在南京市建邺区江东中路265号新城大厦二期16楼。法定代表人朱志宏，南京市人力资源和社会保……