保险纠纷 （2014）石民四终字第00332号

石家庄市宇宙出租汽车服务中心与人保裕华支公司通过签订保险单的方式确立了双方的保险合同关系，该合同关系合法有效，应受法律保护。本案中，投保车辆在保险期间发生保险事故，造成车上人员受伤，人保裕华支公司应依约在道路客运承运人责任保险的限额范围内进行赔付。通过该院（2013）西民一初字第00240号民事判决书能够认定贡慧在此次保险事故中发生的实际损失金额为19442.4元，人保裕华支公司虽然不认可其中的后续治疗费及精神损害抚慰金，但判决书中确定的后续治疗费系通过医疗证明或者鉴定结论能够确定的将来必然发生的费用，应作为受害人的直接损失，而精神损害抚慰金通过民事判决书确认，也为受害人损失的一部分，且人保裕华支公司并无证据证明精神损失排除在保险范围之外，故上述两项费用人保裕华支公司均应依约赔付。关于（2013）西民一初字第00240号案件的案件受理费，属于为查明保险事故损失程度所支付的必要的、合理的费用，依法应由人保裕华支公司承担。（2013）西民一初字第00240号民事判决书生效后，王占廷本应主动履行判决义务，因其不主动履行而产生的强制执行费，不属于必要的、合理的费用，保险公司不应对此进行赔付。本

石家庄市宇宙出租汽车服务中心与人保裕华支公司通过签订保险单的方式确立了双方的保险合同关系，该合同关系合法有效，应受法律保护。本案中，投保车辆在保险期间发生保险事故，造成车上人员受伤，人保裕华支公司应依约在道路客运承运人责任保险的限额范围内进行赔付。通过该院（2013）西民一初字第00240号民事判决书能够认定贡慧在此次保险事故中发生的实际损失金额为19442.4元，人保裕华支公司虽然不认可其中的后续治疗费及精神损害抚慰金，但判决书中确定的后续治疗费系通过医疗证明或者鉴定结论能够确定的将来必然发生的费用，应作为受害人的直接损失，而精神损害抚慰金通过民事判决书确认，也为受害人损失的一部分，且人保裕

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民四终字第00332号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市裕华支公司。住所地：石家庄市新华路***号。负责人：李章友，该公司经理。委托代理人：聂新杰。被上诉人（原审原告）：王占廷。委托代理人：李现亮，河北时代经典律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市裕华支公司（以下简称人保裕华支公司）因保险合同纠纷一……