民间借贷纠纷 （2016）冀07民终1048号

根据张家口市公安局桥西分局2010年11月30日对被上诉人李某的询问笔录，本案诉争的50000元借款是上诉人王某与被上诉人李某之间因转让维修中心时，王某欠李某的转让费。对该款项究竟为借款还是转让费，应近一步查明。另外，王某在一审提出反诉，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百三十三条第三款之规定，反诉不予受理的，应告知当事人另行起诉。综上，一审法院认定事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销怀安县人民法院（2015）安民商初字第135号民事判决；二、本案发回怀安县人民法院重审。二审案件受理费1050元，退还上诉人王某。审　判　长　　王　悦代理审判员　　姜建龙代理审判员　　牛　洁二〇一六年六月十二日书　记　员　　梁秀峰 更多数据：www.

根据张家口市公安局桥西分局2010年11月30日对被上诉人李某的询问笔录，本案诉争的50000元借款是上诉人王某与被上诉人李某之间因转让维修中心时，王某欠李某的转让费。对该款项究竟为借款还是转让费，应近一步查明。另外，王某在一审提出反诉，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百三十三条第三款之规定，反诉不予受理的，应告知当事人另行起诉。综上，一审法院认定事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销怀安县人民法院（2015）安民商初字第135号民事判决；二、本案发回怀安县人民法院重审。二审案件受理费1050

河北省张家口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀07民终1048号上诉人（原审被告）王某。委托代理人王慧贤，河北正硕律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李某。上诉人王某因与被上诉人李某民间借贷纠纷一案，不服河北省怀安县人民法院（2014）安商初字第135号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行审理，上诉人王某及其委托代理人王慧贤，被上诉人李某到庭参加诉讼。本院认……