故意伤害 （2014）筑刑一终字第1号
裁判要旨
上诉人杨某致被害人曾方友轻伤的犯罪事实清楚，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以处罚，并承担相应民事赔偿责任。原判认定事实清楚，适用法律正确、量刑适当、民事部分处理正确，依法应予以维持。对于贵州省贵阳市人民检察院提出原判定罪准确、量刑适当，建议予以维持的意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项“原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判”、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱小龙审 判 员 弋 玮代理审判员 杨智勋二〇一四年三月十七日书 记 员 崔 琳
摘要
上诉人杨某致被害人曾方友轻伤的犯罪事实清楚，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以处罚，并承担相应民事赔偿责任。原判认定事实清楚，适用法律正确、量刑适当、民事部分处理正确，依法应予以维持。对于贵州省贵阳市人民检察院提出原判定罪准确、量刑适当，建议予以维持的意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项“原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判”、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱小龙审 判 员 弋 玮代理审判员 杨智勋二〇一四年三月十七日书 记 员 崔 琳
正文（节选）
贵州省贵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）筑刑一终字第1号原公诉机关贵州省贵阳市白云区人民检察院。上诉人（原审被告人）杨某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年3月26日被贵阳市公安局白云分局取保候审，2013年11月21日被贵州省贵阳市白云区人民法院决定逮捕，羁押于贵阳市白云区看守所。现已取保。辩护人杨睿春，系贵州鼎尊律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人曾方友。诉讼……