买卖合同纠纷 （2014）安中民二终字第2292号

对于欠款字据中“归还日期2013.12.20”所表达的意思的理解，应该根据诚实信用原则、交易习惯及欠款字据上下文综合进行理解。该欠款字据苏喜玲归还的20000元货款有收款人成新立的签字确认，按照交易习惯及一般理解，债务人偿还债务后应及时收回欠款凭证。如果没有及时收回欠款凭证也应通过让债权人出具收款清单等方式证明已经履行完还款义务，否则难以证明已向债权人偿还债务。综上，被告仅仅依靠欠款字据上有歧义的一句话而没有其它证据进行佐证的情况下辩称已向原告成新立履行完毕22976元货款的理由难以成立。原告诉请被告支付原告欠款22976元，予以支持。原告要求被告支付利息，因原被告之间没有约定，不予支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百三十条、第一百五十九条之规定，判决：被告苏喜玲于本判决生效后十日内支付原告成新立货款人民币22976元，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费374元，由被告苏喜玲负担。苏喜玲上诉称，上诉人于2013年12月20日已将下欠被上诉人的22976元的货款全部还给

对于欠款字据中“归还日期2013.12.20”所表达的意思的理解，应该根据诚实信用原则、交易习惯及欠款字据上下文综合进行理解。该欠款字据苏喜玲归还的20000元货款有收款人成新立的签字确认，按照交易习惯及一般理解，债务人偿还债务后应及时收回欠款凭证。如果没有及时收回欠款凭证也应通过让债权人出具收款清单等方式证明已经履行完还款义务，否则难以证明已向债权人偿还债务。综上，被告仅仅依靠欠款字据上有歧义的一句话而没有其它证据进行佐证的情况下辩称已向原告成新立履行完毕22976元货款的理由难以成立。原告诉请被告支付原告欠款22976元，予以支持。原告要求被告支付利息，因原被告之间没有约定，不予支持。原审

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民二终字第2292号上诉人苏喜玲，女，河南省濮阳市华龙区人，现住河南省濮阳市华龙区。委托代理人郝明，河南汇金律师事务所律师。被上诉人成新立，男，现住河南省滑县。委托代理人王献知，男，新光彩化妆品商行法律顾问，现住河南省滑县万古镇徐王营村***号。上诉人苏喜玲因与被上诉人成新立买卖合同纠纷一案，不服河南省滑县人民法院（2014）滑八民初字第8……