（2016）渝04行终36号

上诉人杨正英自愿申请撤回上诉系其真实意思表示，符合法律规定，予以准许。杨正英自愿申请撤回一审起诉是其真实意思表示，经一审被告秀山土家族苗族自治县中平乡人民政府和一审第三人秀山土家族苗族自治县官庄镇中心卫生院同意，且不损害国家利益、社会公共利益和他人的合法权益，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、第一百零一条和《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条第一款之规定，裁定如下：一、准许上诉人杨正英撤回上诉；二、准许一审原告杨正英撤回起诉；三、撤销秀山土家族苗族自治县人民法院作出的（2015）秀法行初字第00029号行政裁定。二审案件受理费50元予以退回。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张红梅代理审判员　　陶仕俊代理审判员　　王　宏二〇一六年五月十六日书　记　员　　王丽君

上诉人杨正英自愿申请撤回上诉系其真实意思表示，符合法律规定，予以准许。杨正英自愿申请撤回一审起诉是其真实意思表示，经一审被告秀山土家族苗族自治县中平乡人民政府和一审第三人秀山土家族苗族自治县官庄镇中心卫生院同意，且不损害国家利益、社会公共利益和他人的合法权益，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、第一百零一条和《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条第一款之规定，裁定如下：一、准许上诉人杨正英撤回上诉；二、准许一审原告杨正英撤回起诉；三、撤销秀山土家族苗族自治县人民法院作出的（2015）秀法行初字第00029号行政裁定。二审案件受理费50元予以退回。本裁定为终

重庆市第四中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)渝04行终36号上诉人（一审原告）：杨正英，女，土家族，1974年2月19日出生，住重庆市秀山土家族苗族自治县。委托代理人：覃劲杰，重庆劲源律师事务所律师。委托代理人：魏淋锋，重庆劲源律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：秀山土家族苗族自治县中平乡人民政府。住所地：重庆市秀山土家族苗族自治县中平乡中坪村大院子组。法定代表人：杨秀堂，乡长。委托代理……