生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）盐民终字第2279号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告汪玮的阴囊皮肤挫伤是由被告吴建国脚踢造成的，被告对此损伤应当承担赔偿责任。原告的右手损伤，虽不是被告直接造成的，但与被告踢伤原告阴囊之间有一定的关联，原告因疼痛难忍而拳击窗户玻璃系事出有因。被告与他人发生争执，原告前往劝阻，原告的行为是善意的，但被告态度不够冷静，不仅不听从劝解，反而致伤原告，被告的行为应予谴责，并应当对原告遭受的人身损害后果承担责任。根据本案实际情况，被告应当承担20%的赔偿责任，其余损失由原告自行承担。一审法院经审核，确认原告因伤造成的损失为：医疗费13229.45元、误工费12500元（按2500元／月标准计算5个月）、护理费7140元（住院29天按2人60元／天计算，出院后61天按1人60元／天计算）、住院伙食补助费522元（29天×18元）、营养费810元（按9元／天计算3个月）、残疾赔偿金59354元（按29677元／年计算2年），合计93555.45元。原告主张交通费500元，但未提供相应证据，不予支持。原告右手损伤虽构成十级伤残，但该损伤并非被告直接造成，故原告主张被告承担精神损害抚慰金5000元的请求

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告汪玮的阴囊皮肤挫伤是由被告吴建国脚踢造成的，被告对此损伤应当承担赔偿责任。原告的右手损伤，虽不是被告直接造成的，但与被告踢伤原告阴囊之间有一定的关联，原告因疼痛难忍而拳击窗户玻璃系事出有因。被告与他人发生争执，原告前往劝阻，原告的行为是善意的，但被告态度不够冷静，不仅不听从劝解，反而致伤原告，被告的行为应予谴责，并应当对原告遭受的人身损害后果承担责任。根据本案实际情况，被告应当承担20%的赔偿责任，其余损失由原告自行承担。一审法院经审核，确认原告因伤造成的损失为：医疗费13229.45元、误工费12500元（按2500元／月标准计算5个月）、

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）盐民终字第2279号上诉人（原审被告）吴建国，居民。委托代理人王怀农。上诉人（原审原告）汪玮，居民。委托代理人许斌、赵龙生，江苏鼎盛湖律师事务所律师。上诉人吴建国因与上诉人汪玮生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服盐城市盐都区人民法院（2013）都龙民初字第0222号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。现已审理终……