买卖合同纠纷 （2017）粤01民终6493号

孟健向金某公司购买商品，金某公司收取货款并出具发票，故双方形成买卖合同关系。《中华人民共和国食品安全法》第三十八条规定：生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质目录由国务院卫生行政部门会同国务院食品药品监督管理部门制定、公布。涉案产品为普通食品。原告与被告康某公司均确认涉案产品是代用茶，涉及的莲子心实物指的是莲子中间胚芽部分。康某公司提交的《广东省食品安全企业标准Q/KM0007S-2013植物代用茶》第3.2.1菊花甘草代用茶虽规定“以菊花、甘草、枸杞子、橘皮、胖大海、莲子心为原料，冰糖为辅料，经拣剔、称重、拼配、包装加工而成的代用茶”，但其提交的《中华人民共和国药典2010年版一部》第256页载明莲子心为睡莲科植物莲的成熟种子中的干燥幼叶及胚根及《卫生部关于进一步规范保健食品原料管理的通知》的附件1既是食品又是药品的物品名单中没有记载莲子心，故康某公司所提交的上述文件并未显示孟健与康某公司确认的莲子中间胚芽部分的莲子心为可添加于普通食品的物质。孟健对其诉讼主张所提交的农业部向朱某出具的农公开（质）[2015]70号

孟健向金某公司购买商品，金某公司收取货款并出具发票，故双方形成买卖合同关系。《中华人民共和国食品安全法》第三十八条规定：生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质目录由国务院卫生行政部门会同国务院食品药品监督管理部门制定、公布。涉案产品为普通食品。原告与被告康某公司均确认涉案产品是代用茶，涉及的莲子心实物指的是莲子中间胚芽部分。康某公司提交的《广东省食品安全企业标准Q/KM0007S-2013植物代用茶》第3.2.1菊花甘草代用茶虽规定“以菊花、甘草、枸杞子、橘皮、胖大海、莲子心为原料，冰糖为辅料，经拣剔、称重、拼配、包装加工而

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终6493号上诉人（原审被告）：康美药业股份有限公司，住所地广东省普宁市。法定代表人：马兴田，该公司董事长。委托代理人：赵华士，该公司员工，住广东省深圳市龙岗区。上诉人（原审被告）：广东金康药房连锁有限公司，住所地广东省广州市海珠区。法定代表人：郑浩涛，该公司总经理。委托代理人：许雨，该公司员工，住四川省叙永县。被上诉人(原审原告)：孟……