（2015）西中行终字第00606号

2014年8月4日12时许，曹军在西安市莲湖区北关正街大唐医院因朱溪搏与毛机峰二人排队打饭发生口角上前劝架，被毛机峰打伤头部，曹军向西安市公安局莲湖分局北关派出所报警。西安市公安局莲湖分局北关派出所依法受理了曹军的报案，民警调解无果后，西安市公安局莲湖分局北关派出所经调查依法作出莲公（北关）行罚决字（2015）753号《行政处罚决定书》，对毛机峰处以五百元罚款的行政处罚。在西安市公安局莲湖分局北关派出所调查处理期间，曹军向西安市公安局莲湖分局北关派出所提出伤情鉴定申请，要求公安机关依法指定司法鉴定机构对其伤残等级进行鉴定。因司法鉴定机构对曹军的鉴定申请不作鉴定，曹军诉至原审法院。本案中受理并调查处理曹军报警的公安机关为西安市公安局莲湖分局北关派出所，该派出所对曹军受伤案件已作出莲公（北关）行罚决字（2015）753号《行政处罚决定书》。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条规定：“治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定；其中警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。”之规定，西安市公安局莲湖分局北关派出所对毛机峰作出五百元罚款的行政处罚属于在法定职权范围内作出。曹军向西安

2014年8月4日12时许，曹军在西安市莲湖区北关正街大唐医院因朱溪搏与毛机峰二人排队打饭发生口角上前劝架，被毛机峰打伤头部，曹军向西安市公安局莲湖分局北关派出所报警。西安市公安局莲湖分局北关派出所依法受理了曹军的报案，民警调解无果后，西安市公安局莲湖分局北关派出所经调查依法作出莲公（北关）行罚决字（2015）753号《行政处罚决定书》，对毛机峰处以五百元罚款的行政处罚。在西安市公安局莲湖分局北关派出所调查处理期间，曹军向西安市公安局莲湖分局北关派出所提出伤情鉴定申请，要求公安机关依法指定司法鉴定机构对其伤残等级进行鉴定。因司法鉴定机构对曹军的鉴定申请不作鉴定，曹军诉至原审法院。本案中受理并调

陕西省西安市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）西中行终字第00606号上诉人（原审原告）曹军。被上诉人（原审被告）西安市公安局莲湖分局，住所地西安市莲湖区西大街163号。法定代表人胡伟田，该分局局长。委托代理人黄伟，该分局民警。委托代理人赵喆，该分局北关派出所民警。上诉人曹军要求被上诉人西安市公安局莲湖分局出具伤残等级鉴定报告一案，不服西安市莲湖区人民法院（2015）莲行初字第00147号……