民间借贷纠纷 （2014）保中民二终字第151号

被告刘艳春以出具借条的方式向原告唐丽华借款后投资给杨晓娜（杨晓娜因涉嫌集资诈骗，已被公安机关立案侦查）使用。原告主张的该借款与杨晓娜涉嫌集资诈骗系同一事实，其请求不属于人民法院受理民事诉讼案件的范围。根据《中华人民共和国民事诉法》第一百一十九条（四）项、第一百五十四条第一款（三）项的规定，裁定：驳回原告唐丽华的起诉。一审裁定宣判后，唐丽华不服，向本院提起上诉，其上诉请求为：1、撤销保山市隆阳区人民法院（2014）隆民初字第01844号民事裁定；2、判决被上诉人偿还上诉人借款450000元；3、判决被上诉人按照2014年银行贷款利率的四倍支付给上诉人2014年7月至判决支付日止的利息；4、由被上诉人承担所有诉讼费用。其主要上诉理由为：一审裁定以上诉人主张的借款与杨晓娜涉嫌集资诈骗系同一事实与事实不符，混淆了不同的法律关系，违法保护了债务人刘艳春，而损害了债权人的合法权益，杨晓娜案借款人刘艳春并没有在杨晓娜一案被追加为诈骗同案犯，杨晓娜与刘艳春借款一案与刘艳春向唐丽华借款一案是两个完全不同的法律关系，刘艳春在向其他人借款以后，由于自身对风险管理不当而被别人诈骗，应当由其自己承担后果，不应由

被告刘艳春以出具借条的方式向原告唐丽华借款后投资给杨晓娜（杨晓娜因涉嫌集资诈骗，已被公安机关立案侦查）使用。原告主张的该借款与杨晓娜涉嫌集资诈骗系同一事实，其请求不属于人民法院受理民事诉讼案件的范围。根据《中华人民共和国民事诉法》第一百一十九条（四）项、第一百五十四条第一款（三）项的规定，裁定：驳回原告唐丽华的起诉。一审裁定宣判后，唐丽华不服，向本院提起上诉，其上诉请求为：1、撤销保山市隆阳区人民法院（2014）隆民初字第01844号民事裁定；2、判决被上诉人偿还上诉人借款450000元；3、判决被上诉人按照2014年银行贷款利率的四倍支付给上诉人2014年7月至判决支付日止的利息；4、由被上

云南省保山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）保中民二终字第151号上诉人（原审原告）唐丽华，女，汉族，1970年11月21日出生。委托代理人陈东风，云南天利达律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）刘艳春，女，汉族，1971年7月10日出生。上诉人唐丽华与被上诉人刘艳春民间借贷纠纷一案，不服保山市隆阳区人民法院（2014）隆民初字第01844号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2……