交通肇事 (2016)云06刑终144号

案号
(2016)云06刑终144号
法院
云南省昭通市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2016
地域
云南省昭通市
裁判日期
2016-06-10

裁判要旨

被告人饶某违反交通运输管理法规,酒后无驾驶执照驾驶车辆发生重大交通事故,致一人死亡、三人轻伤,负事故主要责任的行为,已构成交通肇事罪。被告人饶某犯罪后,主动到公安机关投案,并如实供述了自己的犯罪事实,其行为是自首,可从轻处罚。原审判决宣判后,被告人未上诉,原公诉机关未抗诉,原判刑事部分已发生法律效力。被告人的交通肇事行为给本案被害人造成经济损失,应依法由相关责任主体进行赔偿。原判计算了各被害人的损失,进行了责任划分并确定了各责任主体应承担的赔偿数额。川E238**号华菱之星牌重型仓栅式货车已购买了交通事故责任强制险、商业第三者责任险,且赔偿金额没有超出保险赔偿限额,应当直接由承保的中国平安财产保险股份有限公司泸州中心支公司在限额内赔偿;云AV7M**号夏利牌小轿车投保交通事故责任强制险,而交通事故责任强制险仅承担交通肇事给对方造成的损失,依法不承担本车车载人员的责任损失,故安盛天平财产保险股份有限公司云南分公司依法不承担赔偿责任;精神抚慰金不属于刑事附带民事赔偿案的审理范畴,原判依法不予支持;各原告主张伤残赔偿应按照居民户的标准赔偿的主张与案情相符合,应予支持。附带民事诉讼被告人秦某某

摘要

被告人饶某违反交通运输管理法规,酒后无驾驶执照驾驶车辆发生重大交通事故,致一人死亡、三人轻伤,负事故主要责任的行为,已构成交通肇事罪。被告人饶某犯罪后,主动到公安机关投案,并如实供述了自己的犯罪事实,其行为是自首,可从轻处罚。原审判决宣判后,被告人未上诉,原公诉机关未抗诉,原判刑事部分已发生法律效力。被告人的交通肇事行为给本案被害人造成经济损失,应依法由相关责任主体进行赔偿。原判计算了各被害人的损失,进行了责任划分并确定了各责任主体应承担的赔偿数额。川E238**号华菱之星牌重型仓栅式货车已购买了交通事故责任强制险、商业第三者责任险,且赔偿金额没有超出保险赔偿限额,应当直接由承保的中国平安财产

正文(节选)

云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)云06刑终144号原公诉机关昭通市昭阳区人民检察院。上诉人(原审刑事附带民事诉讼被告人)秦某某,女,汉族,1978年8月16日生云南省鲁甸县人。委托代理人朱乐周、罗阳,云南百信法律服务所法律工作者(特别授权代理)。原审刑事附带民事诉讼原告人周某某,女,汉族,1976年12月13日生,云南省鲁甸县人。原审刑事附带民事诉讼原告人饶某……