民间借贷纠纷 （2014）东民四终字第191号

原告项燕飞提交的三份借条系合法有效证据，予以采信，被告李余峰向原告项燕飞借款，双方之间的借贷关系是当事人的真实意思表示，符合法律规定，依法应予保护。被告李余峰未及时偿还借款，是造成本案纠纷的原因，应承担还款责任。原告项燕飞提交收款收据两张，以证实收到的20000元用于被告李余峰家庭装修，因该两份收款收据不是由税务部门统一印制专门发票，且原告也没有其他证据能够证明其主张，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。故对原告项燕飞的该项主张不予支持。该20000元工程款由原告领取并存入其东营银行账户，视为被告李余峰已向原告偿还20000元借款。被告累计共向原告借款20400元，借条约定三笔借款共支付利息2000元，该利息明显超出同期同类银行贷款利率的四倍，应按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算利息。依照《中华人

原告项燕飞提交的三份借条系合法有效证据，予以采信，被告李余峰向原告项燕飞借款，双方之间的借贷关系是当事人的真实意思表示，符合法律规定，依法应予保护。被告李余峰未及时偿还借款，是造成本案纠纷的原因，应承担还款责任。原告项燕飞提交收款收据两张，以证实收到的20000元用于被告李余峰家庭装修，因该两份收款收据不是由税务部门统一印制专门发票，且原告也没有其他证据能够证明其主张，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）东民四终字第191号上诉人（原审原告）：项燕飞。被上诉人（原审被告）：李余峰。委托代理人：尚玉国，垦利胜坨法律服务所法律工作者。上诉人项燕飞因与被上诉人李余峰民间借贷纠纷一案，不服山东省垦利县人民法院（2014）垦民初字第46号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人项燕飞、被上诉人李余峰的委托代理人尚玉……