交通肇事 （2014）普中刑执字第941号

罪犯李荣富在服刑改造期间，确有悔改表现，符合减刑条件，依法可以减刑。罪犯李荣富在考核周期，获记表扬2个、特殊表扬1个，可以减刑三个月。罪犯李荣富因经济困难，无能力履行生效判决确定的附带民事赔偿义务，可正常减刑。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款、《最高人民法院关于办理减刑、假释案件应用法律若干问题的规定》第二条第三款的规定，裁定如下：对罪犯李荣富减去有期徒刑三个月（刑期至2014年9月26日止）。本裁定送达后即发生法律效力。（此页无正文）审　判　长　　舒宇宁人民陪审员　　罗耀明人民陪审员　　周德光二〇一四年八月十八日书　记　员　　钱　权 来源：

罪犯李荣富在服刑改造期间，确有悔改表现，符合减刑条件，依法可以减刑。罪犯李荣富在考核周期，获记表扬2个、特殊表扬1个，可以减刑三个月。罪犯李荣富因经济困难，无能力履行生效判决确定的附带民事赔偿义务，可正常减刑。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款、《最高人民法院关于办理减刑、假释案件应用法律若干问题的规定》第二条第三款的规定，裁定如下：对罪犯李荣富减去有期徒刑三个月（刑期至2014年9月26日止）。本裁定送达后即发生法律效力。（此页无正文）审　判　长　　舒宇宁人民陪审员　　罗耀明人民陪审员　　周德光二〇一四年八月十八日书　记　员　　

云南省普洱市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）普中刑执字第941号罪犯李荣富，男，1984年4月11日出生，彝族，初中文化，云南省景东县人，现在云南省普洱监狱服刑。云南省景东彝族自治县人民法院于2011年4月28日作出了（2011）景刑二初字第14号刑事附带民事判决书，以被告人李荣富犯交通肇事罪，判处有期徒刑5年（刑期自2010年12月27日起至2015年12月26日止），附带民事赔偿人民……