（2015）盐民终字第01004号

公民的生命健康权受法律保护。三原告因本起事故受伤而要求被告赔偿损失，符合法律规定，予以支持。交警部门对本起事故作出的责任认定，事实清楚，适用法律正确，予以采信。因颜学成驾驶的肇事车辆在被告人保射阳公司投保了交强险，在被告人寿阳泉公司投保了商业三责险（含不计免赔险），故对本案三原告因因李某交通事故死亡造成损失应由被告人保射阳公司在交强险规定的赔偿限额内承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额的部分，因死者在事故中驾驶的系非机动车，应由被告人寿阳泉公司在商业三责险承担的40%赔偿部分；事故发生前，死者李某为江苏省射阳中学的退休教师，三原告为城镇居民，其相关赔偿标准可按城镇居民标准计算。颜学成在事故中承担次要责任，对三原告要求精神损害抚慰金的诉讼请求，不予支持。原告李中春为二级精神××，由原告提供的中国××人联合会签发的××人证书予以证实，对原告李中春主张的被抚养人生活费应予支持。李某于1939年9月7日生，事故发生时74周岁，死亡赔偿金应计算6年。三原告诉称原告陈静常年瘫痪在床，亦无生活来源，要求被告赔偿被抚养人生活费，未能提供充分证据证实，原告陈静即使无劳动能力无生活来源，亦应由社会及其女儿李玥

公民的生命健康权受法律保护。三原告因本起事故受伤而要求被告赔偿损失，符合法律规定，予以支持。交警部门对本起事故作出的责任认定，事实清楚，适用法律正确，予以采信。因颜学成驾驶的肇事车辆在被告人保射阳公司投保了交强险，在被告人寿阳泉公司投保了商业三责险（含不计免赔险），故对本案三原告因因李某交通事故死亡造成损失应由被告人保射阳公司在交强险规定的赔偿限额内承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额的部分，因死者在事故中驾驶的系非机动车，应由被告人寿阳泉公司在商业三责险承担的40%赔偿部分；事故发生前，死者李某为江苏省射阳中学的退休教师，三原告为城镇居民，其相关赔偿标准可按城镇居民标准计算。颜学成在事故中承担次

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第01004号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司阳泉市郊区支公司，住所地山西省阳泉市郊区荫营镇街上村。负责人郭爱军，经理。委托代理人宋晓康，公司员工。被上诉人（原审原告）陈静，无业。被上诉人（原审原告）李玥，无业。被上诉人（原审原告）李中春，无业。三被上诉人共同委托代理人凌成，江苏三强律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国……