民间借贷纠纷 （2016）粤0404民初568号

《借款合同书》约定被告向原告借款5万元。该合同书是原、被告双方的真实意思表示，内容未违反法律法规的强制性规定，是合法、有效的合同。而《借款收据》亦载明被告已经收到上述款项。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款、第九条第（一）项和第十四条的规定，被告未提出答辩意见及相反证据予以反驳，本院对上述证据予以采纳，对被告向原告借款5万元的事实予以确认。根据《借款合同书》关于“借款期限一个月，自2014年6月8日至2014年7月7日”的约定及根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条关于“借款人应当按照约定的期限返还借款”的规定，被告的还款期限已至。因未有证据证明被告有还款的事实，现原告诉请被告返还借款本金人民币50，000元，有事实和法律依据，本院依法予以支持。另一方面，《中华人民共和国合同法》第二百零七条规定，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项的规定，原告主张被告支付逾期还款的利息，本院依法予以支持。利息以人民币50，000元为本

《借款合同书》约定被告向原告借款5万元。该合同书是原、被告双方的真实意思表示，内容未违反法律法规的强制性规定，是合法、有效的合同。而《借款收据》亦载明被告已经收到上述款项。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款、第九条第（一）项和第十四条的规定，被告未提出答辩意见及相反证据予以反驳，本院对上述证据予以采纳，对被告向原告借款5万元的事实予以确认。根据《借款合同书》关于“借款期限一个月，自2014年6月8日至2014年7月7日”的约定及根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条关于“借款人应当按照约定的期限返还借款”的规定，被告的还款期限已至。因未有证据证明被告有

广东省珠海市金湾区人民法院民 事 判 决 书（2016）粤0404民初568号原告李威蜞，男，1979年8月1日出生，汉族，住湖北省红安县。委托代理人黄俊飞，广东德纳（珠海）律师事务所律师。被告刘道荣，男，1967年2月20日出生，汉族，住珠海市金湾区。现下落不明。原告李威蜞诉被告刘道荣民间借贷纠纷一案，本院2016年3月4日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2016年7月7日公开开庭进行了……