（2015）成执异字第437号

担保公司将已生效的《具有强制执行效力的公证债权文书》及《执行证书》确认的债权转让给中鑫公司，并通知了债务人开发公司。中鑫公司已继受了担保公司享有的债权及附属权益，故中鑫公司请求变更其为申请执行人，符合法律规定。据此，依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第一款第（2）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条之规定，裁定如下：将本院（2014）成执字第1235号案的申请执行人由成都市建设融资担保有限公司变更为四川中鑫泰达置业有限公司。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向四川省高级人民法院申请复议。审　判　长　　陈　浩代理审判员　　夏小璐代理审判员　　刘雅娟二〇一五年十二月十七日书　记　员　　严　辉附相关法律条文：《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》18、人民法院受理执行案件应当符合下列条件：（1）申请或移送执行的法律文书已经生效；（2）申请执行人是生效法律文书确定的权利人或其继承人、权利承受人；（3）申请执行人在法定期限内提出申请；（4）申请执行的法律文书有给付内容，且执行标的和被执行人明确；（5）义务人在生效法律文

担保公司将已生效的《具有强制执行效力的公证债权文书》及《执行证书》确认的债权转让给中鑫公司，并通知了债务人开发公司。中鑫公司已继受了担保公司享有的债权及附属权益，故中鑫公司请求变更其为申请执行人，符合法律规定。据此，依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第一款第（2）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条之规定，裁定如下：将本院（2014）成执字第1235号案的申请执行人由成都市建设融资担保有限公司变更为四川中鑫泰达置业有限公司。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向四川省高级人民法院申请复议。审　判　长　　陈　浩代理审判员　　夏小璐代理审判员

四川省成都市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）成执异字第437号案外人四川中鑫泰达置业有限公司。住所地：四川省都江堰市幸福街道解放社区。法定代表人周燕梅，总经理。委托代理人陈塘森，男，汉族，住成都市成华区，系公司员工。申请执行人成都市建设融资担保有限公司。住所地：成都市武侯区。法定代表人刘多敏，董事长。委托代理人刘强，男，汉族，住成都市武侯区，系公司员工。被执行人都江堰市市场开发有限公司。……