民间借贷纠纷 (2019)桂01民终2867号

案号
(2019)桂01民终2867号
法院
广西壮族自治区南宁市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
广西壮族自治区南宁市
裁判日期
2019-06-26

裁判要旨

根据双方认可的事实,陈美芳于2016年3月18日以转账方式汇入覃炳福账户42000元是事实,对此双方并无争议,双方争议的是这笔款项的性质问题,陈美芳主张属于借款,但除银行个人对账单之外,没有相关借据等证据予以佐证;而覃炳福则提出这笔钱款是陈美芳替林崇伟支付给覃炳福的货款。根据相关法律法规,当事人对自己提出的主张有责任提供证据证明,没有证据或所举证据不足以说明其主张的,应承担不利后果。具体到本案中,陈美芳基于借贷关系主张返还借款的,应当对借贷合意的成立和款项交付的事实承担举证责任。而陈美芳仅提供银行转账凭证,未能提供借贷合意成立的证据,且经庭审中询问可知,陈美芳不认识覃炳福,故陈美芳应就借贷关系的成立承担进一步的举证责任。综合双方的举证情况,陈美芳应承担举证不能的后果。判决:驳回陈美芳的诉讼请求。一审案件受理费1102元,由陈美芳负担。 本案二审期间,双方当事人除依据一审提交的证据陈述各自诉辩主张之外,无新证据提交。 本院认为,本案的争议焦点为:案涉转账款项是否为借款? 本案系仅有转账凭证而无《借条》或《借据》产生的借贷纠纷,故本案应适用《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题

摘要

根据双方认可的事实,陈美芳于2016年3月18日以转账方式汇入覃炳福账户42000元是事实,对此双方并无争议,双方争议的是这笔款项的性质问题,陈美芳主张属于借款,但除银行个人对账单之外,没有相关借据等证据予以佐证;而覃炳福则提出这笔钱款是陈美芳替林崇伟支付给覃炳福的货款。根据相关法律法规,当事人对自己提出的主张有责任提供证据证明,没有证据或所举证据不足以说明其主张的,应承担不利后果。具体到本案中,陈美芳基于借贷关系主张返还借款的,应当对借贷合意的成立和款项交付的事实承担举证责任。而陈美芳仅提供银行转账凭证,未能提供借贷合意成立的证据,且经庭审中询问可知,陈美芳不认识覃炳福,故陈美芳应就借贷关系

正文(节选)

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)桂01民终2867号 上诉人(原审原告):陈美芳,女,1977年4月14日出生,汉族,住广西宾阳县。 委托诉讼代理人:谢世金,男,1964年1月19日出生,住广西宾阳县,系上诉人陈美芳的丈夫。 被上诉人(原审被告):覃炳福,男,1979年9月25日出生,住广西象州县。 委托诉讼代理人:谭兆肖,广西超仁律师事务所律师。 原审第三人:林……