养老保险待遇纠纷 （2017）粤03民终6033号

本案上诉人对外劳动服务公司与被上诉人李绍良均认可在1994年8月至2003年12月期间，被上诉人李绍良由上诉人对外劳动服务公司聘用后，派遣至香港雅利电子中国有限公司深圳办事处工作。因此，在1994年8月至2003年12月期间，上诉人对外劳动服务公司与被上诉人李绍良、香港雅利电子中国有限公司深圳办事处之间存在劳务派遣关系。上诉人对外劳动服务公司是用人单位，与被上诉人李绍良存在劳动关系。香港雅利电子中国有限公司深圳办事处系用工单位。上诉人对外劳动服务公司作为用人单位依法应当为被上诉人李绍良缴纳社会养老保险。上诉人对外劳动服务公司上诉主张应由实际用工单位缴纳社会养老保险，与法律规定不符，本院不予支持。一审期间，上诉人对外劳动服务公司认可以7000元作为被上诉人李绍良社会养老保险的缴纳基数，其在二审期间反悔，但未提供充分有效的证据推翻其自认。故本院对其该项上诉理由亦不予采信。因上诉人对外劳动服务公司未为被上诉人李绍良缴纳社会养老保险，深圳市人力资源和社会保障局复函证实被上诉人李绍良在1994年8月至2003年12月期间的社会养老保险暂时不可以补缴，而被上诉人李绍良目前已达到法定退休年龄。故上诉

本案上诉人对外劳动服务公司与被上诉人李绍良均认可在1994年8月至2003年12月期间，被上诉人李绍良由上诉人对外劳动服务公司聘用后，派遣至香港雅利电子中国有限公司深圳办事处工作。因此，在1994年8月至2003年12月期间，上诉人对外劳动服务公司与被上诉人李绍良、香港雅利电子中国有限公司深圳办事处之间存在劳务派遣关系。上诉人对外劳动服务公司是用人单位，与被上诉人李绍良存在劳动关系。香港雅利电子中国有限公司深圳办事处系用工单位。上诉人对外劳动服务公司作为用人单位依法应当为被上诉人李绍良缴纳社会养老保险。上诉人对外劳动服务公司上诉主张应由实际用工单位缴纳社会养老保险，与法律规定不符，本院不予支持

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终6033号上诉人（原审被告）：深圳市对外劳动服务有限公司。法定代表人：王剑铭，总经理。委托诉讼代理人：张思佳，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：李绍良委托诉讼代理人：田晓鹏被上诉人（原审被告）：威雅利电子（深圳）有限公司。法定代表人：梁汉成，董事长。委托诉讼代理人：曾超等，上海市锦天城（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑智聪，……