买卖合同纠纷 （2016）粤04民终2742号

涉案《饲料经销合同》、《补充协议》为海龙公司与简艳霞的真实意思表示，内容没有违反法律、行政法规的效力性强制性规定，合法有效，应受法律保护。海龙公司向简艳霞供应饲料，享有要求简艳霞支付相应货款的权利，简艳霞负有支付相应对价的义务。双方的争议焦点之一在于简艳霞是否构成逾期付款。依据双方在《补充协议》第5点及两份授信欠条中的约定，海龙公司给予简艳霞全年累计资金支持最高为300万元，简艳霞应于2015年12月25日前偿还欠款200万元，剩余欠款100万元应于2016年1月30日前结清。信用金额以两份授信欠条为依据，实际提货欠款金额以对账单为准。简艳霞在2015年12月对账单上签名确认截至2015年12月31日尚欠海龙公司货款2388141.50元，故简艳霞应于2015年12月25日前还款200万元，余款388141.50元应于2016年1月30日前还清。简艳霞在确认尚欠货款后仅于2016年5月18日还款18万元，已构成逾期付款。海龙公司因而要求简艳霞给付尚欠货款2208141.50元，理法有据，予以支持。双方的争议焦点之二在于约定的违约金是否过高，是否应予调减。依据两份授信欠条中的约定“如逾期

涉案《饲料经销合同》、《补充协议》为海龙公司与简艳霞的真实意思表示，内容没有违反法律、行政法规的效力性强制性规定，合法有效，应受法律保护。海龙公司向简艳霞供应饲料，享有要求简艳霞支付相应货款的权利，简艳霞负有支付相应对价的义务。双方的争议焦点之一在于简艳霞是否构成逾期付款。依据双方在《补充协议》第5点及两份授信欠条中的约定，海龙公司给予简艳霞全年累计资金支持最高为300万元，简艳霞应于2015年12月25日前偿还欠款200万元，剩余欠款100万元应于2016年1月30日前结清。信用金额以两份授信欠条为依据，实际提货欠款金额以对账单为准。简艳霞在2015年12月对账单上签名确认截至2015年12

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤04民终2742号上诉人（原审被告）：简艳霞，女，1980年3月20日出生，汉族，住广东省中山市，上诉人（原审被告）：袁万辉，男，1973年8月24日出生，汉族，住广东省中山市，两上诉人共同委托代理人：黄烈，广东千里行律师事务所律师。两上诉人共同委托代理人：王朝华，广东千里行律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：珠海海龙生物科技有限公司，……