(2017)晋01行终155号
裁判要旨
被上诉人余志霞的诉讼请求是要求上诉人太原市晋源区社会保险中心先行支付医疗费、住院伙食补助费。该诉讼请求属于工伤保险基金中支付的项目。本案中,关于先行支付法律有明确的规定。为使该案实质解决争议,上诉人太原市晋源区社会保险中心依法应当支付。故原审判决认定事实清楚,适用法律不当,应予改判。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(二)项的规定,判决如下:一,撤销太原市万柏林区人民法院(2017)晋0109行初24号行政判决。二,上诉人太原市晋源区社会保险中心于本判决生效后六十日内直接向被上诉人余志霞履行工伤保险基金的支付义务。一、二审案件受理费五十元,由上诉人太原市晋源区社会保险中心负担。本判决为终审判决。审判长 安源生审判员 张翠萍审判员 刘 栋二〇一七年十月十六日书记员 王 婷
摘要
被上诉人余志霞的诉讼请求是要求上诉人太原市晋源区社会保险中心先行支付医疗费、住院伙食补助费。该诉讼请求属于工伤保险基金中支付的项目。本案中,关于先行支付法律有明确的规定。为使该案实质解决争议,上诉人太原市晋源区社会保险中心依法应当支付。故原审判决认定事实清楚,适用法律不当,应予改判。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(二)项的规定,判决如下:一,撤销太原市万柏林区人民法院(2017)晋0109行初24号行政判决。二,上诉人太原市晋源区社会保险中心于本判决生效后六十日内直接向被上诉人余志霞履行工伤保险基金的支付义务。一、二审案件受理费五十元,由上诉人太原市晋源区社会保险中心负担。
正文(节选)
山西省太原市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)晋01行终155号上诉人(原审被告)太原市晋源区社会保险中心,住所地:太原市晋源区晋源新城社会保险中心。法定代表人成练明,主任。委托代理人潘慧明,山西祥云律师事务所律师。被上诉人(原审原告)余志霞,女,1971年4月15日出生,汉族,原太原环达环卫工程有限公司职工,住山西省太原市。原审第三人太原环达环卫工程有限公司,住所地:太原市杏花岭区中涧河……