（2012）浙温刑终字第640号

上诉人陈某甲在公共场所结伙随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；又为琐事而结伙故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为又构成故意伤害罪，对陈某甲应予数罪并罚。原判鉴于陈某甲有自首、立功情节，被害人方存在一定过错，且民事部分已调解，已对陈某甲从轻处罚，陈某甲及辩护人仍以此为由要求再予从轻处罚的理由不足，不予采纳。被告人陈某甲、同案犯王箭、王瑞梁的供述、被害人金亦春的陈述及辨认笔录均证实陈某甲伙同他人追打被害人，且王箭、金亦春的证言可证实同案犯中有多人持械；陈某甲虽系受纠集参与追逐，但在共同故意伤害犯罪中行为积极，不应认定为从犯，其辩护人关于其系从犯的辩护意见与法不符，不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项和《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第一款、第六十八条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　韦　娜代理审判员　　刘建国代理审判员　　涂凌芳二〇一二年七月十九日书　记　员　　夏

上诉人陈某甲在公共场所结伙随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；又为琐事而结伙故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为又构成故意伤害罪，对陈某甲应予数罪并罚。原判鉴于陈某甲有自首、立功情节，被害人方存在一定过错，且民事部分已调解，已对陈某甲从轻处罚，陈某甲及辩护人仍以此为由要求再予从轻处罚的理由不足，不予采纳。被告人陈某甲、同案犯王箭、王瑞梁的供述、被害人金亦春的陈述及辨认笔录均证实陈某甲伙同他人追打被害人，且王箭、金亦春的证言可证实同案犯中有多人持械；陈某甲虽系受纠集参与追逐，但在共同故意伤害犯罪中行为积极，不应认定为从犯，其辩护人关于其系从犯的辩护意见与法不符

浙江省温州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2012）浙温刑终字第640号原公诉机关浙江省苍南县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某甲。因本案于2011年9月29日被刑事拘留，同日被取保候审，2012年6月11日被逮捕。现羁押于苍南县看守所。辩护人陈立森。浙江省苍南县人民法院审理苍南县人民检察院指控原审被告人陈某甲犯寻衅滋事罪、故意伤害罪一案，于二〇一二年六月十五日作出（2012）温苍刑初字第53……