民间借贷纠纷 （2021）冀04民终1093号

本案中，刘昌信主张的实际为两笔款项，一笔为2013年12月26日的50000元，系由刘昌信交付给吕进方后，吕进方向其出具凭证，然后吕进方再将款项以其名义放至永年县嘉烨投资有限公司；另一笔为2014年7月7日的20000元，系由候香田经吕进方放至永年县聚丰蔬菜种植专业合作社，合作社出具了权利人为候香田的单据。从上述事实看，本案两笔款项的权利人和义务人均不是同一主体，对于刘昌信的50000元，其有权作为原告主张权利，但对于候香田的20000元，应作为遗产由继承人另案主张。一审对此一并审理违反法定程序。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项之规定，裁定如下： 一、撤销河北省邯郸市永年区人民法院（2020）冀0408民初2884号民事判决； 二、本案发回河北省邯郸市永年区人民法院重审。 上诉人吕进方预交的二审案件受理费1900元予以退回。 审 判 长　魏志鹏 审 判 员　冯　雪 审 判 员　徐海燕 二〇二一年五月二十七日 法官助理　马超山 书 记 员　王玉冠

本案中，刘昌信主张的实际为两笔款项，一笔为2013年12月26日的50000元，系由刘昌信交付给吕进方后，吕进方向其出具凭证，然后吕进方再将款项以其名义放至永年县嘉烨投资有限公司；另一笔为2014年7月7日的20000元，系由候香田经吕进方放至永年县聚丰蔬菜种植专业合作社，合作社出具了权利人为候香田的单据。从上述事实看，本案两笔款项的权利人和义务人均不是同一主体，对于刘昌信的50000元，其有权作为原告主张权利，但对于候香田的20000元，应作为遗产由继承人另案主张。一审对此一并审理违反法定程序。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项之规定，裁定如下： 一、撤销河北省邯郸市永

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）冀04民终1093号 上诉人（原审被告）：吕进方，男，1968年6月6日出生，汉族，住河北省邯郸市永年区。 委托诉讼代理人：刘红卫，河北久恒律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刘昌信，男，1947年2月2日出生，汉族，住河北省邯郸市永年区。 委托诉讼代理人：韩俊林，河北众意律师事务所律师。 上诉人吕进方与被上诉人刘昌信民间借贷纠纷一案，……