（2016）宁05民申5号

本案争议焦点为永康镇政府与严庆德、候文斌等12户养殖户之间债务转移关系是否成立。经审查，对于涉案债务转移，永康镇政府与严庆德、养殖户之间虽无书面债务转让合同，但原一审中，永康镇政府提供了养殖户出具给严庆德的鸡舍款欠条，对该欠条严庆德未提出异议，综合双方陈述能证明永康镇政府将涉案债务转移给养殖户的事实。永康镇政府与严庆德2005年12月4日签订《永康镇养鸡示范园区鸡舍建设工程决算书》，该决算书虽然无永康镇政府印章与法定代表人签字，但在原一审中永康镇政府对该决算书并无异议。该决算书上明确写明倒账43.6万元，严庆德也在该决算书上签字确认，后严庆德也持养殖户的欠条请求养殖户履行付款义务，证明严庆德同意永康镇政府将债务转移给养殖户。永康镇政府与严庆德、养殖户之间关于债务转让的行为性质符合《合同法》关于债务转移的规定。另，永康镇政府从应发放给养殖户的补助款中扣款支付严庆德的行为是否违反相关规定，不影响本案债务转移的认定。原一审认定永康镇政府与严庆德、养殖户之间债务转移关系成立并无不妥。严庆德的申请再审理由不能成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，证据充分，审理程序合法。严庆德的再审申请

本案争议焦点为永康镇政府与严庆德、候文斌等12户养殖户之间债务转移关系是否成立。经审查，对于涉案债务转移，永康镇政府与严庆德、养殖户之间虽无书面债务转让合同，但原一审中，永康镇政府提供了养殖户出具给严庆德的鸡舍款欠条，对该欠条严庆德未提出异议，综合双方陈述能证明永康镇政府将涉案债务转移给养殖户的事实。永康镇政府与严庆德2005年12月4日签订《永康镇养鸡示范园区鸡舍建设工程决算书》，该决算书虽然无永康镇政府印章与法定代表人签字，但在原一审中永康镇政府对该决算书并无异议。该决算书上明确写明倒账43.6万元，严庆德也在该决算书上签字确认，后严庆德也持养殖户的欠条请求养殖户履行付款义务，证明严庆德同

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）宁05民申5号再审申请人（一审原告、二审上诉人）严庆德，男，生于1951年10月3日，汉族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区中卫市。委托代理人张璇，男，生于1969年6月25日，汉族，大专文化，个体工商户，住宁夏回族自治区中卫市。代理权限为特别授权。被申请人（一审被告、二审被上诉人）中卫市沙坡头区永康镇人民政府。住所地宁夏回族自治区中卫……