合同纠纷 （2017）冀04民终4465号

齐某作为齐雨欣的法定代理人与王玉平签订的《协议书》，系双方真实意思表示，合法有效，双方均应按协议履行。王玉平已按协议履行了垫付医疗费的义务，齐某未按约定将住院手续全部交给王玉平，属齐某违约，且齐某明确表示不再给付王玉平住院手续，双方签订的协议无法履行，王玉平要求解除双方签订的协议、齐某返还已垫付的医疗费的诉讼请求，予以支持。王玉平实际垫付的医疗费是8850元。齐某辩称王玉平不是先行垫付的医药费用，他理应赔偿，证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条之规定，判决如下：解除2016年10月7日原告王玉平与被告齐某签订的《协议书》，被告齐某返还原告王玉平垫付的医疗费用8850元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告齐某承担。二审期间，齐雨欣提交了其于2016年9月25日-10月8日在成安县人民医院住院的收费票据原件一张，证明其按协议履行义务。王玉平质证认为，该票据不属于新证据，对其真实性有异议，法院不应采信。本院认为，该票据是医院出具的正规票据，对

齐某作为齐雨欣的法定代理人与王玉平签订的《协议书》，系双方真实意思表示，合法有效，双方均应按协议履行。王玉平已按协议履行了垫付医疗费的义务，齐某未按约定将住院手续全部交给王玉平，属齐某违约，且齐某明确表示不再给付王玉平住院手续，双方签订的协议无法履行，王玉平要求解除双方签订的协议、齐某返还已垫付的医疗费的诉讼请求，予以支持。王玉平实际垫付的医疗费是8850元。齐某辩称王玉平不是先行垫付的医药费用，他理应赔偿，证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条之规定，判决如下：解除2016年10月7日原告王玉平与被告齐某签订的《协议书》，被告齐某返还原告王玉平垫付的医疗费用8

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀04民终4465号上诉人（原审被告）：齐雨欣，女，2007年10月7日出生，汉族，住成安县。法定代理人：齐某（齐雨欣父亲），男，1985年11月7日出生，汉族，住成安县。。法定代理人：李某（齐雨欣母亲），女，1983年8月13日出生，汉族，住成安县。。被上诉人（原审原告）：王玉平，男，1964年4月7日出生，汉族，住成安县。。委托诉讼代理人：……