（2017）甘05刑终40号

被告人田某无视国法，不能正确冷静处理邻里纠纷，故意伤害他人身体健康，致被害人轻伤，其行为确已构成故意伤害罪。关于被告人田某请求由附带民事诉讼原告人吴某1及被反诉人吴某2、吴某3、柳某承担连带赔偿责任的诉讼请求，经查，本案在发生过程中，被反诉人吴某3、柳某并无殴打被告人田某的行为，故该二人不应承担赔偿责任，被反诉人吴某2在与被告人田某在争夺铁锨过程中，将被告人田某手指掰伤，应与吴某1承担连带赔偿责任。原、被告双方系同村村民，又系邻居，本应和睦相处，但双方均不能正确处理邻里纠纷，至本案发生，均应承担相应的法律责任。但鉴于本案系民间邻里纠纷引发，被告人又系初犯，量刑时可酌情对其从轻处罚。双方的经济损失依法计算后由双方相互赔偿。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条、第四十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决：一、被告人田某犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑一年。二、由被告人田某赔偿附带民事诉讼原告人吴某1医

被告人田某无视国法，不能正确冷静处理邻里纠纷，故意伤害他人身体健康，致被害人轻伤，其行为确已构成故意伤害罪。关于被告人田某请求由附带民事诉讼原告人吴某1及被反诉人吴某2、吴某3、柳某承担连带赔偿责任的诉讼请求，经查，本案在发生过程中，被反诉人吴某3、柳某并无殴打被告人田某的行为，故该二人不应承担赔偿责任，被反诉人吴某2在与被告人田某在争夺铁锨过程中，将被告人田某手指掰伤，应与吴某1承担连带赔偿责任。原、被告双方系同村村民，又系邻居，本应和睦相处，但双方均不能正确处理邻里纠纷，至本案发生，均应承担相应的法律责任。但鉴于本案系民间邻里纠纷引发，被告人又系初犯，量刑时可酌情对其从轻处罚。双方的经济损

甘肃省天水市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）甘05刑终40号原公诉机关天水市麦积区人民检察院。上诉人吴某1，出生于天水市，住天水市。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼被反诉人）吴某2，1986年5月2日，出生于天水市，住址同上。上诉人（原审附带民事诉讼被反诉人）吴某3，出生于天水市，住址同上。上诉人（原审附带民事诉讼被反诉人）柳某，出生于天水市，住址同上。原审被告人田……