委托合同纠纷 （2017）新29民终792号

程洪印与中国电信股份有限公司拜城分公司签订的协议合法有效，双方当事人理应按照协议及时履行各自的权利义务。本案程洪印于2012年2月23日将其未收回话费139765.9元的发票交给中国电信股份有限公司拜城分公司营业厅营业员，中国电信股份有限公司拜城分公司当日出具了由营业员签名和单位加盖公章的收条，说明双方自愿至此解除签订《代收电话费协议》。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿”的规定，此时程洪印有权主张相关权利，故程洪印要求中国电信股份有限公司拜城分公司对已垫付的话费予以返回的诉讼请求，予以支持。中国电信股份有限公司拜城分公司提出程洪印单方违约及起诉已超过诉讼时效的辩解未提供证据予以证实，故其辩解意见不予采纳。根据法律规定，判决：中国电信股份有限公司拜城分公司十日内一次性支付程洪印已垫付的发票款139765.9元。案件受理费3096元，减半收取1548元，由中国电信股份有限公司拜城分公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。经审查，本院对一审法院查明的事实予以确

程洪印与中国电信股份有限公司拜城分公司签订的协议合法有效，双方当事人理应按照协议及时履行各自的权利义务。本案程洪印于2012年2月23日将其未收回话费139765.9元的发票交给中国电信股份有限公司拜城分公司营业厅营业员，中国电信股份有限公司拜城分公司当日出具了由营业员签名和单位加盖公章的收条，说明双方自愿至此解除签订《代收电话费协议》。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿”的规定，此时程洪印有权主张相关权利，故程洪印要求中国电信股份有限公司拜城分公司对已垫付的话费

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新29民终792号上诉人（原审被告）:中国电信股份有限公司拜城分公司，住所地拜城县解放路37号。法定代表人：阿衣古力·明，该分公司经理。委托诉讼代理人：卓泽学，新疆天山律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程洪印，男，1967年10月16日出生，汉族，无固定职业，住新疆和硕县。委托诉讼代理人：罗志强，新疆和远律师事务所律师。上诉人……