保险纠纷 （2017）黑09民终295号

原告七台河市桃山区市容环境卫生管理局在被告中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司投保雇主责任险，交纳保险费用，被告承保，意思表示真实，保险合同成立有效。保险事故发生在保险期间内，被告应当按照合同约定履行义务。本案中，尹芝系原告单位雇员，故原告对被保险人尹芝具有保险利益。尹芝在雇佣期间发生事故，经鉴定为工伤伤残捌级，且原告已给付尹芝工伤赔偿款计66719.74元，被告应当给付原告保险赔偿金66719.74元。被告以应按照保险条款载明《工伤赔偿比例表》的标准给付保险赔偿金为由抗辩，但被告对该条款未采取足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示的，且未提供对该条款尽到解释说明义务的证据，依据法律规定，认定此条款对原告不产生效力。被告抗辩理由不成立，本院不予采纳，对原告的诉讼请求应予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条（二）款、第六十五条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十三条一款和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司给付原告七台河市桃山区市容环境卫生管理局保险赔偿金66

原告七台河市桃山区市容环境卫生管理局在被告中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司投保雇主责任险，交纳保险费用，被告承保，意思表示真实，保险合同成立有效。保险事故发生在保险期间内，被告应当按照合同约定履行义务。本案中，尹芝系原告单位雇员，故原告对被保险人尹芝具有保险利益。尹芝在雇佣期间发生事故，经鉴定为工伤伤残捌级，且原告已给付尹芝工伤赔偿款计66719.74元，被告应当给付原告保险赔偿金66719.74元。被告以应按照保险条款载明《工伤赔偿比例表》的标准给付保险赔偿金为由抗辩，但被告对该条款未采取足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示的，且未提供对该条款尽到解释说明义

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑09民终295号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司，住所地七台河市桃山区。法定负责人：孙森，总经理。委托诉讼代理人：闫立松，黑龙江齐开律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：七台河市桃山区市容环境卫生管理局，住所地七台河市桃山区。法定代表人：于天家，局长。委托诉讼代理人：刘秀，黑龙江刘秀律师事务所律师。上诉人中国……