生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）梧民一终字第295号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当承担相应的民事责任。被上诉人未征得上诉人同意就自行在上诉人经营管理的土地上进行掩埋水管，在遭到两上诉人前来制止时也没有停止，从而导致本案发生，在事情的起因上存在过错。在事情发生后，两上诉人没有采取合法正当的途径解决纠纷，而采取过激的行为，导致被上诉人受伤住院，故对被上诉人的损害应承担民事赔偿责任。一审法院综合上诉人、被上诉人在本案的过错程度以及损害结果等因素考虑上诉、被上诉人负同等责任正确，本院予以确认。上诉人认为被上诉人的医疗费用是用于治疗自身疾病，没有用于治伤，但没有提供证据证实，对该主张本院不予采纳；由于上诉人未提供相关证据证明被上诉人已经在新农合报销医疗费用，且被上诉人提供的相应票据具有合理性和真实性，故对上诉人提出不应赔偿医疗费用的上诉意见，本院不予采纳；上诉人的上诉理由均不成立，本院予以驳回。综上所述，一审判决认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，处理得当，程序合法，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费100元（上诉人已预

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当承担相应的民事责任。被上诉人未征得上诉人同意就自行在上诉人经营管理的土地上进行掩埋水管，在遭到两上诉人前来制止时也没有停止，从而导致本案发生，在事情的起因上存在过错。在事情发生后，两上诉人没有采取合法正当的途径解决纠纷，而采取过激的行为，导致被上诉人受伤住院，故对被上诉人的损害应承担民事赔偿责任。一审法院综合上诉人、被上诉人在本案的过错程度以及损害结果等因素考虑上诉、被上诉人负同等责任正确，本院予以确认。上诉人认为被上诉人的医疗费用是用于治疗自身疾病，没有用于治伤，但没有提供证据证实，对该主张本院不予采纳；由于上诉人未提供相关证据证明

广西壮族自治区梧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）梧民一终字第295号上诉人（一审被告）甘秀华，农民。上诉人（一审被告）陆素丽，农民。两上诉人的共同委托代理人陆素兰，农民。被上诉人（一审原告）黄桂梅，农民。委托代理人陈定云，岑溪市波塘镇法律服务所法律工作者。上诉人甘秀华、陆素丽因与被上诉人黄桂梅生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服岑溪市人民法院（2015）岑民初字第685号民事判决，向……