民间借贷纠纷 （2021）新23民终1089号

合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条规定，借贷双方对前期借款本金结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金。本案中，原、被告双方于2017年11月1日对前期借款本息结算后计入后期借款本金并重新出具借条，因2016年11月1日至2017年11月1日期间的利率没有超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍，重新出具的借条载明金额60,000元可以认定为后期借款本金，故原告要求被告偿还借款本金60,000元的诉讼请求，一审法院予以支持。关于原告要求二被告承担利息的问题。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十四条规定，借贷双方没有约定利息，出借人主张利息的，人民法院不予支持。自然人之间对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。本案中，2017年11月1日，原、被告双方已对前期借款进行了再次约定，双方未约定借款利率及借款期限，原告诉称双方口头约定了借款利率，但未提供证据予以印证。原告主张

合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条规定，借贷双方对前期借款本金结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金。本案中，原、被告双方于2017年11月1日对前期借款本息结算后计入后期借款本金并重新出具借条，因2016年11月1日至2017年11月1日期间的利率没有超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍，重新出具的借条载明金额60,000元可以认定为后期借款本金，故原告要求被告偿还借款本金60,000元的诉讼请求，一审法院予以

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新23民终1089号 上诉人（原审被告）：赛依山·阿依达汗，男，1965年7月8日出生，哈萨克族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州阜康市。 委托诉讼代理人：加乃尔·赛依山，系上诉人长女，女，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州阜康市。 委托诉讼代理人：严芬梅，新疆航迪（木垒）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刘晨阳，男，……