民间借贷纠纷 （2018）苏02民终2980号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。孔祥秋、俞朵花经法院传票传唤无正当理由拒不到庭，怠于行使自己的权利，应承担不利的法律后果。根据倪建菁所举证据，孔祥秋、孔玉宇结欠倪建菁借款本金150万元事实清楚，应承担给付之责及逾期还款的利息。该债务发生于孔祥秋与俞朵花、孔玉宇与王洁的婚姻关系存续期间，应为夫妻共同债务，俞朵花、王洁也未能提供证据证明该借款未用于家庭共同生活，故俞朵花、王洁应承担共同偿还之责。孔祥秋、孔玉宇辩称，2015年4月9日孔玉宇两次向倪建菁的母亲王秋芬转账合计150万元，如孔祥秋、孔玉宇确实需要向倪建菁借款，不可能在同一天转账给王秋芬150万元。法院认为，孔玉宇未提供证据证明其转账给王秋芬的150万元款项系归还本案倪建菁的借款，故对于该辩解，法院不予支持。孔玉宇若认为是王秋芬的个人借款，可另案向王秋芬主张。根据双方借条的约定，“利息按年息15%计算”，现倪建菁年息自愿按12%计算，法院予以确认。一审法院判决：孔祥秋、孔玉宇、俞朵花、王洁应于判决发生法律效力之日起10日内归还倪建菁本金150万元并承担该款自2016年4月10日起至实际给付之日止按年利率12%计算的利息。案件受理费

孔玉宇、王洁与倪建菁、孔祥秋等民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏02民终2980号上诉人（原审被告）：孔玉宇，男，汉族，1982年6月18日生，住江阴市。上诉人（原审被告）：王洁，女，汉族，1982年7月30日生，住江阴市。委托诉讼代理人：梁俏娜（受孔玉宇、王洁共同委托），江苏春申律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：倪建菁，女，汉族，1962年8月3日生，住江阴市。委托诉讼代理人：沈澄，江苏天旭律师事务……