生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉01民终2499号

因过错侵害原告身体健康权，依法应承担侵权的民事赔偿责任。本案中，原告乘坐被告公交公司所有的车辆摔伤入院，被告公交公司司机承担全部责任，公交公司车辆在被告保险公司投保道路客运承运人责任保险，被告保险公司应在保险限额内赔偿原告损失，如由不足部分，由被告公交公司赔偿。关于原告主张医疗费8245.10元的诉讼请求，原告住院期间产生的医疗费中使用“肌氨肽苷注射液、大株红景天注射液”的医疗费数额为2896元，应予扣除，原告荀桂芝2015年12月11日以后所发生的医疗费不合理医疗费为1366元，应予扣除，故原告合理的医疗费用为3983.10元。关于原告主张住院伙食补助费8000元的诉讼请求，鉴于鉴定结论为合理的住院天数为2个月，故此费用应为6000元。关于原告主张误工费22954.80元的诉讼请求，鉴于原告虽已退休，但仍从事个体服装经营，具有劳动能力，原告按居民服务业人均标准主张符合法律规定，故误工费应予保护，天数按合理住院天数60日+全休105天计算，故原告误工费应为120.82元/天*165天=19935.30元。关于原告主张交通费500元的诉讼请求，鉴于原告足部受伤的实际情况，酌情保护200元

因过错侵害原告身体健康权，依法应承担侵权的民事赔偿责任。本案中，原告乘坐被告公交公司所有的车辆摔伤入院，被告公交公司司机承担全部责任，公交公司车辆在被告保险公司投保道路客运承运人责任保险，被告保险公司应在保险限额内赔偿原告损失，如由不足部分，由被告公交公司赔偿。关于原告主张医疗费8245.10元的诉讼请求，原告住院期间产生的医疗费中使用“肌氨肽苷注射液、大株红景天注射液”的医疗费数额为2896元，应予扣除，原告荀桂芝2015年12月11日以后所发生的医疗费不合理医疗费为1366元，应予扣除，故原告合理的医疗费用为3983.10元。关于原告主张住院伙食补助费8000元的诉讼请求，鉴于鉴定结论为合

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终2499号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司，住所地长春市新发路258号。负责人：申刚，经理。委托诉讼代理人：吕华鑫，吉林中证律师事务所律师。委托诉讼代理人：张翀，吉林中证律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：荀桂芝，女，1956年3月17日生，汉族，住长春市宽城区。委托诉讼代理人：赵艳凤，吉林济维律师事……