生命权、健康权、身体权纠纷 (2019)辽10民终1736号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。辽阳市公安局白塔公安分局对被告张婷、原告杨金秋分别作出辽公白(治)行罚决字[2018]763号行政处罚决定书、辽公白(治)行罚决字[2018]764号行政处罚决定书,决定给予原告杨金秋拘留三日的行政处罚,给予被告张婷拘留十日并罚款五百元的行政处罚,故原、被告均应按照自己的过错承担责任,结合上述行政处罚决定书,原告杨金秋承担20%的责任,被告张婷承担80%的责任为宜。原告杨金秋主张的医疗费,应依据医疗费收费票据记载的金额计算,其主张按照处方笺、治疗单记载的金额计算,没有法律依据。原告杨金秋主张的疤痕治疗费,被告张婷不同意赔偿,原告提供的收款收据不符合证据形式,亦未提供病历等相佐证,故不予支持。原告杨金秋主张的后续治疗费,尚未实际发生,故不予支持。原告杨金秋主张的鉴定费,有事实及法律依据,予以支持。原告杨金秋主张的误工工资,被告张婷不同意赔偿,原告杨金秋提供的处方笺、治疗单、医疗费票据显示了2019年12月4日的就诊情况,但其未提供误工收入等证据证明,故本院参照辽宁省2019年度道路交通事故损害赔偿标准城镇常住居民人均可支配收入37342.0
摘要
行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。辽阳市公安局白塔公安分局对被告张婷、原告杨金秋分别作出辽公白(治)行罚决字[2018]763号行政处罚决定书、辽公白(治)行罚决字[2018]764号行政处罚决定书,决定给予原告杨金秋拘留三日的行政处罚,给予被告张婷拘留十日并罚款五百元的行政处罚,故原、被告均应按照自己的过错承担责任,结合上述行政处罚决定书,原告杨金秋承担20%的责任,被告张婷承担80%的责任为宜。原告杨金秋主张的医疗费,应依据医疗费收费票据记载的金额计算,其主张按照处方笺、治疗单记载的金额计算,没有法律依据。原告杨金秋主张的疤痕治疗费,被告张婷不同意赔偿,原告提供的收款收据不符
正文(节选)
辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)辽10民终1736号上诉人(原审原告):杨金秋,女,1998年6月2日出生,汉族,住辽阳市白塔区。委托诉讼代理人:杨立秋(上诉人姐姐),女,1986年9月6日出生,汉族,住辽阳市白塔区。被上诉人(原审被告):张婷,女,1996年3月13日出生,汉族,住辽阳市白塔区。委托诉讼代理人:刘彬,辽宁德远律师事务所律师。上诉人杨金秋因与被上诉人张婷生命权……