故意伤害 （2016）桂05刑终156号

原审被告人李阳生故意损害他人身体健康，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。原判刑事部分判决已经发生法律效力，本案主要审理民事部分。原审被告人李阳生的犯罪行为给上诉人造成经济损失，依法应承担赔偿责任，经计算为医疗费24459.90元、误工费4005.03元、护理费2160元、住院伙食补助费2400元，交通费酌情支持500元，合计人民币33524.93元。对上诉人提出支持精神损害抚慰金的请求，不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，本院不予采纳。对上诉人提出其伤情应为重伤，请求对一审附带民事诉讼部分改判的意见。经查，附带民事诉讼审理的是被害人因受到犯罪侵犯而遭受的物质损失，该上诉意见无事实和法律依据，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，实体处理正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　洪　祖审判员　郑远荣审判员　丘　泽二〇一六年十一月十七日书记员　郑　峰附：本裁定书引用的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，

原审被告人李阳生故意损害他人身体健康，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。原判刑事部分判决已经发生法律效力，本案主要审理民事部分。原审被告人李阳生的犯罪行为给上诉人造成经济损失，依法应承担赔偿责任，经计算为医疗费24459.90元、误工费4005.03元、护理费2160元、住院伙食补助费2400元，交通费酌情支持500元，合计人民币33524.93元。对上诉人提出支持精神损害抚慰金的请求，不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，本院不予采纳。对上诉人提出其伤情应为重伤，请求对一审附带民事诉讼部分改判的意见。经查，附带民事诉讼审理的是被害人因受到犯罪侵犯而遭受的物质损失，该上诉意见无事实和

签发：核稿：拟稿部门：刑一庭拟稿人：广西壮族自治区北海市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）桂05刑终156号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某甲，男，1992年8月10日出生，汉族，居民，住合浦县。系本案的被害人。原审附带民事诉讼原告人陈某，男，1990年11月6日出生，汉族，居民，住合浦县。系本案的被害人。被上诉人（原审被告人）李阳生，男，1978年12月5日出生于广西……