保险纠纷 （2014）常商终字第387号

原、被告之间签订的保险合同关系合法有效，被告应按保险法的规定及保险合同的约定承担赔偿责任。虽然赔偿协议是由原告驾驶员刘国民与受害人签订的，但刘国民证明所有赔偿款项实际由原告支付，且原告是被保险人依法享有保险利益，故原告提起诉讼符合法律规定。被告称原告主体不适格，不予采纳。对原告主张的各项损失，认定为：1、李铮医药费3534.7元，交通费、营养费1300元。因为李铮仅收到原告交通费、营养费1300元，在庭审中原告增加交通费250元，不予支持，所有受害人的医药费均由原告垫付，故对李铮医药费3534.7元，予以认定。2、杨菊香医药费417.6元，交通费、营养费300元。3、余童医药费5209.8元，交通费酌情认定300元，衣服损失及眼镜损失，因原告未提供相应证据，不予支持。4、ＸＸ、高峰、陈杰、马军琦、王涵医药费分别为1225.4元、889元、480元、245元、245元，交通费、营养费各300元。5、张晨、王顺医药费分别为406元、1315.8元。以上共计17368.3元，鉴于原告同意每人每车每次扣除免赔额200元，故被告实际尚应赔偿原告各项损失15368.3元。被告称杨菊香、张晨不是本次

原、被告之间签订的保险合同关系合法有效，被告应按保险法的规定及保险合同的约定承担赔偿责任。虽然赔偿协议是由原告驾驶员刘国民与受害人签订的，但刘国民证明所有赔偿款项实际由原告支付，且原告是被保险人依法享有保险利益，故原告提起诉讼符合法律规定。被告称原告主体不适格，不予采纳。对原告主张的各项损失，认定为：1、李铮医药费3534.7元，交通费、营养费1300元。因为李铮仅收到原告交通费、营养费1300元，在庭审中原告增加交通费250元，不予支持，所有受害人的医药费均由原告垫付，故对李铮医药费3534.7元，予以认定。2、杨菊香医药费417.6元，交通费、营养费300元。3、余童医药费5209.8元，

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常商终字第387号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司，住所地溧阳市溧城镇燕山路73号。负责人蒋国瑜，该公司总经理。委托代理人许云春，江苏方直律师事务所律师。委托代理人戴骉，江苏方直律师事务所律师。被上诉人（原审原告）溧阳市客运有限公司，住所地溧阳市溧城镇昆仑南路49号。法定代表人强维忠，该公司董事长。委托代理人潘顺宝，该公……