（2017）吉24执恢199号
裁判要旨
被执行人金月淑、延边华辉贸易有限公司目前确无财产可供执行，且申请执行人赵长寿不能提供被执行人的财产状况或线索，本次执行程序无法继续进行，可予以终结。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长 徐恭树审判员 崔永燮审判员 金春花二〇一七年九月六日书记员 裴胜虎 百度搜索“”
摘要
被执行人金月淑、延边华辉贸易有限公司目前确无财产可供执行，且申请执行人赵长寿不能提供被执行人的财产状况或线索，本次执行程序无法继续进行，可予以终结。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长 徐恭树审判员 崔永燮审判员 金春花二〇一七年九月六日书记员 裴胜虎 百度搜索“”
正文（节选）
吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）吉24执恢199号申请执行人：赵长寿，男，朝鲜族，住吉林省延吉市。委托代理人：朱成暾，吉林孚达律师事务所律师。被执行人：金月淑，女，朝鲜族，住所地吉林省延吉市。被执行人：延边华辉贸易有限公司，住所地吉林省延吉市。负责人:金月淑，该公司股东。本院在执行申请执行人赵长寿与被执行人金月淑、延边华辉贸易有限公司借款合同纠纷执行一案中，本院依法……