金融借款合同纠纷 （2019）苏0902执1166号之一
裁判要旨
申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力以及财产能否变价。 本案中，被执行人无可供执行的财产。 依据《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本院(2019)苏0902执1166号案件的本次执行程序。 待发现被执行人有财产可供执行时即可申请恢复执行。 申请恢复执行不受申请执行期限的限制。 如不服本裁定，可在收到本裁定之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。 审判长 杨建彬审判员 郑春水审判员 何海军二〇一九年九月四日书记员 潘云星
摘要
中银消费金融有限公司与孙建华借款合同纠纷执行裁定书
正文（节选）
江苏省盐城市亭湖区人民法院执 行 裁 定 书(2019)苏0902执1166号之一申请执行人：中银消费金融有限公司，住所地上海市浦东新区。 法定代表人：黄志刚。 被执行人：孙建华，男，1983年9月21日生，住滨海县。 申请执行人中银消费金融有限公司与被执行人孙建华借款合同纠纷一案，生效的(2018)苏0902民初3763号法律文书载明：“一、被告孙建华应于本判决生效之日起十日内给付原告中银消费金……