故意伤害 （2018）云08刑初89号
裁判要旨
被告人崔中华故意伤害他人身体致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，应受刑事处罚。公诉机关指控本案的事实清楚，证据确实，指控罪名成立，本院予以确认。被告人崔中华在案发现场即振兴路派出所门口遇民警出警，已向出警民警陈述其与躺在地上的男子（秦某2）发生争执、撕扯至对方男子倒地的事实，归案后如实供述，根据《最高人民法院印发〈最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见〉的通知》第一条关于“自动投案”的具体认定的规定，被告人崔中华的行为系自首，可依法从轻、减轻处罚。本案被告人崔中华与被害人秦某2因骑电动车行驶过程中相撞而发生争执，二人并约定到附近的振兴路派出所解决，途中，双方再次发生争吵、撕扯致被害人倒地受伤，在此纠纷中，双方均有一定过错。在本院审理期间，被告人亲属与被害人亲属就民事赔偿部份进行协商，虽未能达成协议，但被告人亲属主动赔偿被害人亲属包括医疗费等经济损失122,000元，被害人亲属已出具刑事谅解书，得到被害人亲属的谅解，可依法酌情从轻处罚。被告人崔中华所提其具有自首情节，自愿认罪，请求给予从轻处罚的辩解及其辩护人所提崔中华主动投案，当庭认罪，且系初犯、偶犯，双方均有一定过错，望法庭对
摘要
崔中华故意伤害一审刑事判决书 故意伤害
正文（节选）
云南省普洱市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）云08刑初89号公诉机关云南省普洱市人民检察院。附带民事诉讼原告人秦某1，男，汉族，生于1993年2月2日，户籍所在地：四川省武胜县，现居住于云南省普洱市思茅区人民西路民航酒店旁。系被害人秦某2之子。附带民事诉讼原告人雷某，女，汉族，生于1970年1月29日，户籍所在地：四川省武胜县，现居住于云南省普洱市思茅区人民西路民航酒店旁……